22 เมษายน 2563

ประโยคภาษาจีน (5)




ประโยคภาษาจีน (5)
👇👇👇👇👇


好了,不要再说了。
Hǎo le, bù yào zài shuō le.
เอาละ ไม่ต้องพูดอีกแล้ว



我明白你的意思了。
Wǒ míng bái nǐ de yì si le.
ฉันเข้าใจความหมายของคุณแล้ว



你唱歌还是跳舞啊?
Nǐ chàng gē hái shì tiào wǔ a?
เธอจะร้องเพลงหรือว่าจะเต้นรำเอ่ย



你参加哪儿的联欢啊?
Nǐ cān jiā nǎr de lián huān a?
เธอจะเข้าร่วมงานสังสรรค์งานไหนเอ่ย



我现在还有事,不能去俱乐部了。
Wǒ xiàn zài hái yǒu shì, bù néng qù jù lè bù le.
ตอนนี้ฉันยังมีธุระไปสโมสรไม่ได้แล้ว



他可以不参加这次贸易谈判了。
Tā kě yǐ bù cān jiā zhè cì mào yì tán pàn le.
เขาจะไม่เข้าร่วมการเจรจาการค้าครั้งนี้ก็ได้



他是裁判吗?
Tā shì cái pàn ma?
เขาคือผู้ตัดสินหรือ



谁是裁判?
Shéi shì cái pàn?
ใครคือผู้ตัดสิน


你作翻译吗?
Nǐ zuò fān yì ma?
คุณแปลใช่ไหม



你作翻译还是他作翻译?
Nǐ zuò fān yì hái shì tā zuò fān yì?
คุณเป็นคนแปลหรือว่าเขาเป็นคนแปล




我马上就回来。
Wǒ mǎ shàng jiù huí lái.
ฉันจะกลับมาทันที



啊!这里的风景太好了!
A! Zhè lǐ de fēng jǐng tài hǎo le!
โอ!  ภูมิทัศน์ของที่นี่ดีเหลือเกิน



哦!我想起来了。
Ó! Wǒ xiǎng qǐ lái le.
อ๋อ ฉันนึกออกแล้ว




噢,原来是他!
Ō, yuán lái shì tā!
อ้อ ที่แท้คือเขานี่เอง



你到底去不去?
Nǐ dào dǐ qù bù qù?
นี่คุณจะไปหรือไม่ไปกันแน่




外面轰隆轰隆的响声,可怕极了。
Wài miàn hōng lóng hōng lóng de xiǎng shēng, kě pà jí le.
ข้างนอกเสียงดังโครมคราม น่ากลัวที่สุดเลย




我羡慕,钦佩地看着他。
Wǒ xiàn mù, qīn pèi de kàn zhe tā.
ฉันเฝ้ามองเขาอย่างอิจฉาและเลื่อมใส




我们谈得又亲切又热烈。
Wǒ men tán de yòu qīn qiè yòu rè liè.
พวกเราคุยกันอย่างสนิทสนมและอบอุ่น




💦💦💦💦💦💦💦💦💦



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นได้ในส่วนนี้ค่ะ

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

    ฉันก็แค่ไปทำหน้ามาใหม่   I just had a full face makeover. 我只是做了一个全脸美容。 Wǒ zhǐ shì zuò le y í gè quán liǎn měi róng. วัยรุ่นน่ะ ...