8 มิถุนายน 2563

ประโยคภาษาจีน (76)




ประโยคภาษาจีน (76)
👇👇👇



他虽然不说什么,心里却暗自喜欢。
Tā suī rán bù shuō shén me, xīn lǐ què àn zì xǐ huān.
ถึงแม้เขาจะไม่พูดอะไร แต่เขาก็แอบชอบอยู่ในใจ  




他可真有把力气。
Tā kě zhēn yǒu bǎ lì qì.
เขาช่างมีกำลังวังชาดีเสียจริงๆ



差点儿把他急疯了。
Chā diǎnr bǎ tā jí fēng le.
ทำอีกนิดเดียวก็จะทำให้เขาเป็นบ้าไปแล้ว




我知道世人常以白眼看我。
Wǒ zhī dào shì rén cháng yǐ bái yǎn kàn wǒ.
ฉันรู้ว่าผู้คนมองมาที่ฉันด้วยสายตาที่เหยียดหยาม



这班年轻人真有力气。
Zhè bān nián qīng rén zhēn yǒu lì qì.
พวกหนุ่มๆเหล่านี้ช่างมีกำลังวังชาดีเสียเหลือเกิน




剩下的这一点你就包了吧。
Shèng xià de zhè yī diǎn nǐ jiù bāo le ba.
สินค้าที่เหลืออยู่นี้คุณก็เหมาซื้อไปก็แล้วกัน



那边气候跟这儿不同,你要多保重。
Nà biān qì hòu gēn zhèr bù tóng, nǐ yào duō bǎo zhòng.
ภูมิอากาศที่นั่นไม่เหมือนกับที่นี่ ฉะนั้นขอให้คุณจงรักษาสุขภาพให้ดี



他今天没有来,备不住是忘啦!
Tā jīntiān méiyǒu lái, bèi bù zhù shì wàng la!
วันนี้เขาไม่มา เขาอาจจะลืมก็ได้



便吃些亏,我也甘心情愿。
Biàn chī xiē kuī, wǒ yě gānxīnqíngyuàn.
ถึงจะเสียเปรียบไปบ้างก็ตาม ฉันก็ยอมด้วยความยินดี



💗💗💗💗💗



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นได้ในส่วนนี้ค่ะ

ประโยคภาษาจีน

  ทำไมคุณถึงได้พูดแขวะไปมาแบบนี้ล่ะ 你这人说话怎么阴阳怪气的? Nǐ zhè rén shuō huà zěn me yīn yáng guài qì de? ฉันไม่ต้องการให้ใครมาช่วยฉันหาเ...