31 มกราคม 2565

ประโยคภาษาจีน

 


一失手把碗摔破了。

Yī shī shǒu bà wǎn shuāi pò le.

ชามหลุดจากมือหล่นลงแตกแล้ว

失手 

Shī shǒu 

หล่นจากมือ ; 

หลุดจากมือ ;

พลาดจากมือ



事前应该顾及事后的效果。

Shì qián yīng gāi gù jí shì hòu de xiào guǒ.

ก่อนจะดำเนินการเราควรที่จะคำนึงถึงผลอันจะเกิดขึ้นในภายหลัง



旮旮旯旯儿都打扫干净了。

Gā gā lá lár dōu dǎ sǎo gān jìng le.

ทุกซอกทุกมุมต่างก็ได้มีการปัดกวาดเรียบร้อยหมดแล้ว

旮旮旯旯儿

Gā gālá lár 

ทุกซอกทุกมุม



请算一算我该付多少钱?

Qǐng suàn yī suàn wǒ gāi fù duō shǎo qián?

ช่วยคิดดูว่าฉันจะต้องชำระเงินเท่าไหร่



我想不出你怎样做这件事来的。

Wǒ xiǎng bù chū nǐ zěn yàng zuò zhè jiàn shì lái de.

ฉันคิดไม่ออกว่าคุณทำเรื่องนี้ได้อย่างไร

 

🌺🌺🌺🌺🌺



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นได้ในส่วนนี้ค่ะ

ประโยคภาษาจีน

  ฉันปลงได้ตั้งนานแล้ว 我早就释怀了。 Wǒ zǎo jiù shì huái le. ชายหญิงไม่ควรใกล้ชิดกันนะ 男女授受不亲。 Nán nǚ shòu shòu bù qīn. แค่ไม่กี่คำก็ค...