บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ ผิดหวัง

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึงความเบื่อหน่าย ความเหงา ความเซ็ง ความผิดหวัง

รูปภาพ
ก่อนอื่นเรามาเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวกับความเบื่อหน่าย ความเหงา  ความเซ็ง ความผิดหวัง กันก่อนเลยค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com  无聊   Wú liáo  เหงา ; เซ็ง (อันเนื่องมาด้วยความที่ว่างมากเกินไปจนเกิดความกลุ้ม) หรือ จากการพูด การเจรจา การสนทนา การกระทำ ฯลฯ ที่ก่อให้เกิดความเบื่อหน่าย ; น่าเซ็ง 厌倦   Yàn juàn   เบื่อ ; เบื่อหน่าย  失望  Shī wàng   หมดหวัง ;   ไม่มีความหวัง ;   ผิดหวัง 绝望  Jué wàng   หมดหวัง รูปภาพจาก pixabay.com ฉันเบื่อจะตายอยู่แล้ว ; ฉันเบื่อแทบขาดใจ 我无聊死了! Wǒ wú liáo sǐ le ! I'm bored to death * 死  Sǐ   เป็นคำที่แสดงถึงจุดขีดสุด ฉันเบื่อแล้วนะ   我厌倦了! Wǒ yàn juàn le! I’m sick of it/ I’m tired of it/ I’m fed up with it. นี่มันน่าเบื่อสุดๆ 这真的是无聊死了。 Zhè zhēn de shì wú liáo sǐ le. It is boring to death ฉันเบื่อจนเกือบจะขาดใจ   我快无聊死了! Wǒ kuài wú liáo sǐ le ! I'm almost bored to death. ฉันรู้สึกเมื่อย(ล้า)มาก 我感到很疲倦。 Wǒ gǎn dào hěn pí juàn. I feel very tired * 疲倦  Pí juàn