รวมมิตร(จีน)

                  ช้างเป็นสัตว์คู่บ้านคู่เมืองของเมืองไทยเรา 大象是泰国的国宝  ( Dà xiàng shì tài guó de guó bǎo ) ซึ่งในอดีตที่เรารู้ และเห็นกันคือ ช้างใช้ไปสู้รบและเป็นช้างคู่บารมีของกษัตริย์ แต่ถ้าเป็นความเชื่อในเรื่องศาสนาก็คงไม่พ้น “ช้างเอราวัณที่เป็นช้างของพระอินทร์   因陀罗的坐骑 ( Yīn tuó luó de zuò qí ) ”  สำหรับบทความนี้ เราจะไปท่องเที่ยวใกล้กรุง ซึ่งอยู่บนถนนสุขุมวิท จังหวัดสมุทรปราการ  ที่มีชื่อว่า "พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ 三象神博物馆  ( Sān xiàng shén bó wù guǎn ) The Erawan Museum " ที่เหมาะแก่การเข้าไปชมอย่างยิ่งค่ะ   ก่อนอื่นเรามาดูกันค่ะว่าทำไมช้างเอราวัณถึงมีสามเศียร          บางตำนานเล่าว่า พระอิศวร 湿婆 ( Shī pó ) ได้ประทานช้างเอราวัณ 三头象 ( Sān tóu xiàng )ให้เป็นช้างทรงของพระอินทร์ 因陀罗 ( Yīn tuó luó )  บ้างก็ว่า ช้างเอราวัณเป็นเทวดา 天神  ( Tiān shén ) หรือเทพบุตรอยู่บนสวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์  天堂 ( Tiān táng )เมื่อพระอินทร์จะเสด็จไปที่ใด เทพบุตรเอราวัณก็จะแปลงกลายเป็นช้างเผือก 白象 ( Bái xiàng ) 33 เศียรลงมา  แต่เมื่อเวลาที่เราสร้างงานศิลปะก็จะลด