รวมมิตร(จีน)

  ฉันไม่ค่อยแน่ใจว่าควรจะทำยังไงต่อไป I don't quite know what to do next.  我不太清楚下一步该怎么办。 Wǒ bù tài qīng chǔ xià y í bù gāi zěn me bàn.    ไม่มีใครสามารถคาดเดาได้ว่า ต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น What will happen next is anybody's guess.  下一步会发生什么事，谁也说不准。 Xià y í bù huì fā shēng shén me shì, shéi yě shuō bu zhǔn.   เขาลังเลว่าต่อไปจะทำอย่างไร He was unsure of what to do next. 他对下一步该做什么犹豫不定。 Tā duì xià y í bù gāi zuò shén me yóu yù bù dìng.   เขากำลังคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไปดี He was considering what to do next. 他在考虑下一步怎么办。 Tā zài kǎo lǜ xià y í bù zěn me bàn.    พวกเราจำเป็นต้องคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไปดี We had to think what to do next.  我们必须考虑下一步该怎么办。 Wǒ men bì xū kǎo lǜ xià y í bù gāi zěn me bàn.   ฉันคาดเดาไม่ได้ว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น I'm not sure what will happen next.  下一步怎么样，我心中无数。 Xià y í bù zěn me yàng, wǒ xīn zhōng wú shù.    เขาอยากจะนอนสักงีบหนึ่ง แต่ก็นอนไม่หลับ   He wanted to sleep, but he couldn't. 他

รูปภาพจาก pixabay.com คิดใคร่ครวญ ; พิจารณา    Consider; Think about 考虑 Kǎo lǜ พิจารณาเรื่องนี้ ; คิดใคร่ครวญเรื่องนี้  Think about it 考虑此事 Kǎo lǜ cǐ shì ฉันจะต้องพิจารณาอีกครั้งก่อน ก่อนที่ฉันจะรับปากไป  I must think twice before I can promise. 在我答应之前， 我必须重新考虑一下。 Zài wǒ dā yìng zhī qián, wǒ bì xū chóng xīn kǎo lǜ y í xià. * 答应  Dā yìng   รับปาก ; รับคำ ; ยินยอม  Promise; Respond * 重新  Chóng xīn  อีกครั้ง   Anew; Again; Afresh คุณควรพิจารณาปัญหาอย่างรอบคอบมากขึ้น  You should consider the problem more carefully. 你应该更仔细地考虑这个问题。 Nǐ yīng gāi gèng zǐ xì de kǎo lǜ zhè ge wèn tí. * 仔细  Zǐ xì   ละเอียดรอบคอบ ; ระมัดระวัง     Careful Carefulness ณ ตอนนี้คุณมีเรื่องให้คิดมากพอแล้ว  You've got enough to think about for the moment.  目前你要考虑的事情够多了。 Mù qián nǐ yào kǎo lǜ de shì qíng gòu duō le. * 目前  Mù qián  ปัจจุบัน ; ตอนนี้     At present; Now พวกเรา ต้องพิจารณาว่าจะทำอย่างไรต่อไปดี We had to think what to do