รวมมิตร(จีน)

  ฉันอยากออกไปท่องโลกกว้าง  I want to see the world. 我要去见见世面。 Wǒ yào qù jiàn jiàn shì miàn.   เมื่อมองแวบแรกก็รู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ไม่เคยผ่านโลกมามาก  I know at first sight you're a naive little girl.  一看就知道你是个没见过世面的小姑娘。 Yī kàn jiù zhī dào nǐ shì gè méi jiàn guò shì miàn de xiǎo gū niáng.   เธอเป็นคนที่ผ่านโลกมาไม่มาก  She is innocent in the world.  她是没见过世面的人。 Tā shì méi jiàn guò shì miàn de rén.   ความฝันที่สวยงาม A pleasant dream. 一个美好的梦。 Y í gè měi hǎo de mèng.   ฉันท้อง I’m pregnant. 我怀孕了。 Wǒ huái yùn le.   พี่สาวฉันท้อง  My sister's expecting a baby.  我姐姐怀孕了。 Wǒ jiě jiě huái yùn le.    เธอไม่สามารถตั้งครรภ์ได้  She is unable to conceive. 她不能怀孕。 Tā bù néng huái yùn.    อย่าหัวเราะ ฉันจริงจังนะ  Don't laugh! I’m serious. 别笑！我是认真的。 Bié xiào! Wǒ shì rèn zhēn de.    ถ้าพรุ่งนี้ฝนตกเราจะไม่ไปทะเล  If it rains tomorrow, we won’t go to the seaside. 如果明天下雨，我们就不去海边。 Rú guǒ míng tiā

รูปภาพจาก pixabay.com ไม่ต้องเกรงใจ  You’re welcome. 不客气 !; 别客气 !; 不用客气 ! B ú kè qì ; Bié kè qì; B ú yòng kè qì โปรดอย่าเกรงใจ     Please don't mention it. 请不要客气。 Qǐng b ú yào kè qì. ไม่เป็นไร   It doesn't matter. 没事！ Méi shì ！ อย่าพูดถึงมันเลย    Don’t mention it. 别提了 ! Bié tí le! นั่นไม่ใช่ปัญหา  That's not a problem. 那没问题 ! Nà méi wèn tí ! ไม่ต้องขอบคุณฉันหรอก  Don't thank me. 别谢我！ Bié xiè wǒ! ไม่ต้องขอบคุณหรอก   Not at all. 甭谢了！ Béng xiè le! ไม่ต้องขอบคุณหรอก  It’s a pleasure. 不用谢 ! Bú yòng xiè! ไม่ต้องขอบคุณ   You're welcome! 不谢！   Bú xiè! ไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉันหรอก   Don't thank me 不必感谢我。 ; 不必谢我。 Bú bì gǎn xiè wǒ.; Bú bì xiè wǒ. คุณเกรงใจเกินไปแล้ว   You are so kind. 你太客气了！ Nǐ tài kè qì le! ไม่เท่าไหร่หรอก   It was nothing.  算不了什么 ! Suàn bù liǎo shén me! เรื่องเล็ก เรื่องเล็กน้อย   Nothing. 小意思 ! Xiǎo yì si!