รวมมิตร(จีน)

  เมื่อวานนี้เขามาเยี่ยมคุณโดยเฉพาะแต่คุณไม่อยู่   He came to see you specially yesterday. You weren't there. 他昨天特地来看你，你没在。 Tā zuótiān tèdì lái kàn nǐ, nǐ méi zài. * 特地  Tè dì   มีความหมายแสดงว่ามุ่งเรื่องนั้นเฉพาะ ;   โดยเฉพาะ ;   เป็นพิเศษ   พิสูจน์ให้เขาดูว่าฉันเชื่อเขา   Prove to him that I believe him. 向他证明我相信他。 Xiàng tā zhèng míng wǒ xiāng xìn tā.   พิสูจน์ให้เห็นว่าคำพูดของเขาเป็นจริง   Prove that what others say is true. 证明他人的话是真实的。 Zhèng míng tā rén de huà shì zhēn shí de.   เขาคิดว่าฉันตั้งใจทำให้เขาลำบากใจ   He thought I was trying to embarrass him. 他以为我故意为难他。 Tā yǐ wéi wǒ gù yì wéi nán tā.   เขาคิดว่าเธอจะต้องเป็นแบบนั้นตลอดไปอย่างไม่ต้องสงสัย  He took it for granted she would always be so. 他认为她永远会如此是理所当然的。 Tā rèn wéi tā yǒng yuǎn huì rú cǐ shì lǐ suǒ dāng rán de. * 理所当然   Lǐ suǒ dāng rán   เหตุผลย่อมจะเป็นเช่นนั้น ;  ย่อมจะต้อง...อย่างแน่นอน ; อย่างไม่ต้องสงสัย   เพราะสายแล้ว ฉันจึงต้องรีบ   Because it's late, I have

  ฟังฉันนะ   Listen to me. 听我说。 Tīng wǒ shuō.   🍀🍀🍀 คราวนี้คุณต้องฟังฉัน You need to listen to me this time  这次你得听我的。  zhè cì nǐ d ě i tīng wǒ de. 🍀🍀🍀   คุณไว้ใจฉันได้นะ   You can count on me. 你可以信任我。 / 你可以信赖我。 Nǐ kě yǐ xìn rèn wǒ. / Nǐ kě yǐ xìn lài wǒ.   🍀🍀🍀 ฉันเข้าใจแล้ว และฉันก็หวังว่าอย่างนั้นนะ     Oh I see. I hope so. 哦我明白了。我也希望如此。 Ó wǒ míng bái le. Wǒ yě xī wàng rú cǐ.   🍀🍀🍀 รู้สึกดีขึ้นไหม   Feel better? 感觉好点了吗？ Gǎn jué hǎo diǎn le ma?   🍀🍀🍀 ปรบมือดังๆ   Clap your hands. 拍拍你的手。 Pāi pāi nǐ de shǒu.   🍀🍀🍀 ก็ไม่มีอะไรมาก   Nothing much. 不是什么重要的东西。 / 没有什么特别的。 / 没什么。 B ú shì shén me zhòng yào de dōng xi. / Méi yǒu shén me tè bié de. / Méi shén me.   🍀🍀🍀 ในที่สุดก็ถึงตาฉัน แล้ว   It was my turn finally!  终于轮到我了。 Zhōng yú lún dào wǒ le. 💕💕💕💕