บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 彬彬有礼

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  ถ้ามันง่ายก็คงจะดี   If only it were that simple. 要是那么简单就好了! Yào sh ì nà me jiǎn dān jiù hǎo le!   ผมขอยกตัวอย่างง่ายๆให้คุณดู Let me give you one quick example. 我给你举个简单的例子。 Wǒ gěi nǐ jǔ gè jiǎn dān de lì zi.   คำตอบง่ายมาก   The answer is simple. 答案很简单。 Dá àn hěn jiǎn dān.   ฉันมีอยู่เรื่องหนึ่งต้องการจะถามคุณ I have something to ask you. 我有一件事要问你。   Wǒ yǒu y í jiàn shì yào wèn nǐ.   เรื่องสำคัญที่สุดจะต้องทำก่อนเป็นอันดับแรก   The most important thing is to do it first. 最重要的事要最先做。 Zuì zhòng yào de shì yào zuì xiān zuò.   การพูดการจาและมารยาทของเขานั้นสุภาพเรียบร้อย   His speech and manner are refined.  他谈吐优雅,彬彬有礼。 Tā tán tǔ yōu yǎ, bīn bīn yǒu lǐ. * 谈吐 Tán tǔ   ลีลาการสนทนาพาที ;   ท่วงทำนอง ;   การสนทนา * 优雅  Yōu yǎ   สง่า ;   หรูหรา * 彬彬有礼  Bīn bīn yǒu lǐ   มีมารยาทสุภาพเรียบร้อย ;  สุภาพอ่อนโยนมีมารยาท   หนังสือเดินทางของเขาถูกตำรวจยึดไป His passport was confiscated by the police.  他的护照被警方没收了。 Tā de hù zhào bèi jǐng

ประโยคภาษาจีน

รูปภาพ
ประโยคภาษาจีน  👇👇👇 能不能叫他帮我一个忙? Néng bùnéng jiào tā bāng wǒ yīgè máng? พอที่จะเรียกให้เขามาช่วยฉันหน่อยได้ไหม 叫他等一等。 Jiào tā děng yī děng. เรียกให้เขารอหน่อย 我在后面叫你,但是你没有听到。 Wǒ zài hòumiàn jiào nǐ, dànshì nǐ méiyǒu tīng dào. ฉันเรียกคุณจากทางด้านหลัง แต่คุณไม่ได้ยิน 他叫了又叫,但没有人来帮忙。 Tā jiàole yòu jiào, dàn méiyǒu rén lái bāngmáng. เขาร้องเรียกแล้วร้องเรียกอีก แต่ไม่มีใครมาช่วยเขา 我叫他滚开。 Wǒ jiào tā gǔn kāi. ฉันบอกให้เขาไสหัวไป 他在隔壁房间,请叫他过来。 Tā zài gébì fángjiān, qǐng jiào tā guòlái. เขาอยู่ห้องถัดไป กรุณาเรียกเขามาพบหน่อย 我们最好现在点名。 Wǒmen zuì hǎo xiànzài diǎnmíng. ดีที่สุดคือเรียกชื่อตอนนี้เลย 点名  Diǎnmíng   เรียกชื่อ(เพื่อตรวจสอบ จำนวนคน) ; ขานชื่อ 我到的时候刚要点名。 Wǒ dào de shíhòu gāng yàodiǎn míng. ตอนฉันไปถึงกำลังเรียกชื่อพอดี 老师开始按名单点名。 Lǎoshī kāishǐ àn míngdān diǎnmíng. คุณครูเริ่มเรียกชื่อตามรายชื่อ 名单  Míngdān   รายชื่อ 赶快,他在点名了。 Gǎnkuài, tā zài diǎnmíngle. เร็วๆ เขากำลังเรี