บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 我一猜就是

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  ดูเหมือนจะมีเขาให้ผู้หญิงคนนั้นแล้วจริงๆ He seems to be attracted to her. 他对那个女孩子好像动了点心。 Tā duì nà gè nǚ hái zi hǎo xiàng dòng le diǎn xīn.   ไม่มีอะไรอยากจะถามฉันเหรอ   Don’t you have anything to ask me? 没什么想要问我的吗? Méi shén me xiǎng yào wèn wǒ de ma?   เกิดเรื่องนิดหน่อย   There’s some problems. 出现了一些状况。 Chū xiàn le y ì xiē zhuàng kuàng.   แค่ฉันเดาก็รู้แล้ว   I guess so. 我一猜就是。 Wǒ y ì cāi jiù shì.   คำขอโทษหนึ่งคำของคุณมันมีความหมายอะไรกัน ไม่มีความจริงใจเลยสักนิด   What do you mean you’re sorry? Not sincerely at all. 你一句道歉算什么呀?一点诚意都没有。 Nǐ y í jù dào qiàn suàn shén me ya? Y ì diǎn chéng yì dōu méi yǒu.   พี่ชาย พฤติกรรมแบบนี้ของคุณง่ายต่อการถูกซัดหน้านะ คุณรู้ไหม   Come on, this will get you beaten up. OK? 大哥,你这种行为很容易挨揍的。你知道吗? Dà gē, nǐ zhè zhǒng xíng wéi hěn róng yì āi zòu de. Nǐ zhī dào ma?   ทำไมคุณถึงได้ขี้เหนียวขนาดนี้นะ   You’re so stingy! 你怎么这么抠啊! Nǐ zěn me zhè me kōu a!   เบาๆหน่อย กลัวคนอื่นจะไม่ได้ยินเหรอ   Be q