รวมมิตร(จีน)

  นั่นมันอธิบายอะไรไม่ได้สักหน่อย   That doesn’t mean anything. 那并不能说明什么？ Nà bìng bù néng shuō míng shén me?   เป็นห่วงว่าคุณจะเกิดเรื่องอะไรเท่านั้นแหละ I’m just worried about what’s wrong with you. 担心你出什么是 罢了。 Dān xīn nǐ chū shén me shì bà le.   เด็ดบัวยังเหลือใย   Broke up but still connected. 藕断丝连。 Ǒu duàn sī lián.   คิดไม่ถึงว่าจะเล่นได้ตื่นเต้นขนาดนี้   I didn’t expect your relations are so exciting. 没想到玩这么刺激。 Méi xiǎng dào wán zhè me cì jī.   อธิบายกับคุณสั้นๆก็ไม่เข้าใจหรอก   I can’t explain it to you in a couple of words. 一两句话跟你说还不清楚。 Yī liǎng jù huà gēn nǐ shuō hái bù qīng chǔ.   เอาเป็นว่า พวกเราสองคนคืนดีกันแล้ว In short, we’ve made up. 总之，我们俩已经和好了。 Zǒng zhī, wǒ men liǎ yǐ jīng hé hǎo le.   คุณนี่ขี้หึงจริงๆ   You’re so jealous. 你醋精还挺大。 Nǐ cù jīng hái tǐng dà.   คุณจะไม่แปลกใจหน่อยหรือไง Aren’t you going to be surprised? 你不打算意外一下吗？ Nǐ bù dǎ suàn yì wài y í xià ma?   คุณแสดงได้ห่วยมาก ไม่ต้

  อยู่ที่บ้านคุณทำอะไรบ้าง  Are you helpful at home?  你在家能干吗？ Nǐ zài jiā néng gàn ma?   ฉันกำลังมองหาหุ้นส่วนธุรกิจ   I’m looking for business partners. 我正在找商业伙伴。 Wǒ zhèng zài   zhǎo shāng yè huǒ bàn.   มีคนรังแกคุณใช่ไหม เดี๋ยวฉันจะออกหน้าสอนบทเรียนให้กับเขาเอง Is someone bullying you?I’ll teach him a lesson. 是不是有人欺负你，我出头教训他。  Shì b ú shì yǒu rén qī fù nǐ, wǒ chū tóu jiào xùn tā. * 出头 Chū tóu   ออกหน้า ;   ออกหน้าออกตา   พ่อของฉันบอกในโลกใบนี้ไม่มีอะไรที่เงินจะแก้ปัญหาไม่ได้  My dad said, in this world money can solve all problems. 我爸爸说，这世上没有钱解决不了的问题。  Wǒ bà ba shuō, zhè shì shàng méi yǒu qián jiě jué bù liǎo de wèn tí.   สิ่งที่ฉันได้เห็นมาทั้งหมดทำให้ฉันเสียใจมาก What I saw made me very sad. 我所见到的一切使我非常难过。 Wǒ suǒ jiàn dào de y í qiè shǐ wǒ fēi cháng nán guò.   คุณกำลังแอบวางแผนอะไรอยู่  What mischief are you up to?  你在捣什么鬼？ Nǐ zài dǎo shén me guǐ?   ตอนนี้คุณอยู่คนเดียวหรือเปล่า  Are you alone right now?  你现在是一个人吗？ Nǐ

  ฉันกำลังมองหารูมเมท   I’m looking for a roommate. 我在找室友。 Wǒ zài zhǎo shì yǒu.   แค่อยากบอกทุกคนว่าฉันมีรูมเมทใหม่แล้ว  Just wanted to tell everyone I have a new roommate.  跟你们说啊，我现在有了一个新室友。 Gēn nǐ men shuō a, wǒ xiàn zài yǒu le y í gè xīn shì yǒu. ฉันคิดว่ารูมเมทของฉันอาจจะเป็นห่วงฉัน  I think my roommate might be getting worried about me.  我想我室友可能会担心我。 Wǒ xiǎng wǒ shì yǒu kě néng huì dān xīn wǒ.   ใครจะรู้ว่าเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของคุณคือใคร  Who knows who your new roommate might be?  谁知道你的新室友会是谁？ Shéi zhī dào nǐ de xīn shì yǒu huì shì shéi?   ฉันสามารถให้สิ่งที่คุณต้องการได้  I can give you what you need. 你需要的我都可以给你。  Nǐ xū yào de wǒ d ō u kě yǐ gěi nǐ.   ฉันไม่อยากเห็นคุณเป็นแบบนี้  I don’t want to see you like this. 我不想看到你这个样子。 Wǒ bù xiǎng kàn dào nǐ zhè ge y à ng zi.   ฉันก็คิดว่าที่พูดเป็นฉันซะอีก I thought it was me. 我还以为说的是我呢？ Wǒ hái yǐ wéi shuō de shì wǒ ne?   ไม่เข้ากับบุคลิกของฉันเลย Don’t fit my vibe at

  คุณล้อเล่นอยู่หรือเปล่า   Are you kidding me? 你在开玩笑吗？ ; 你跟我开玩笑？ ; 你不是玩儿我吧？ Nǐ zài kāi wán xiào ma? / Nǐ gēn wǒ kāi wán xiào? / Nǐ b ú shì wánr wǒ ba?   คุณกำลังขับรถอยู่หรือเปล่า Are you driving? 你在开车吗？ Nǐ zài kāi chē ma?   คุณทำงานอยู่หรือเปล่า    Are you working? 你在工作吗？ Nǐ zài gōng zuò ma?   คุณกังวลเกี่ยวกับอะไรเหรอ  What are you worried about? 你担心什么？ Nǐ dān xīn shén me?   คุณเก่งเรื่องอะไร  What are you good at? 你擅长什么？ Nǐ shàn cháng shén me?   คุณเก่งในการทำอาหารอะไร What dishes are you good at?  你擅长做什么菜？ Nǐ shàn cháng zuò shén me cài?   อาหารที่คุณถนัดคืออะไร What dishes are you good at?  你的拿手菜是什么？ Nǐ de ná shǒu cài shì shén me?   คุณกำลังทำอาหารอะไรอยู่  What are you cooking? 你在做什么菜？ Nǐ zài zuò shén me cài?   คุณกำลังทำอะไรอยู่  What are you doing? 你在做什么？ ; 你在干什么？ Nǐ zài zuò shén me? ;  Nǐ zài gàn shén me? 💦💦💦💦💦