รวมมิตร(จีน)

  ให้เวลาคุณปรึกษาสิบห้านาที   You have fifteen minutes for consultation. 给你十五分钟的咨询时间。 Gěi nǐ shí wǔ fēn zhōng de zī xún shí jiān.   เมื่อก่อนฉันคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาดเลยนะ   I used to think she is a smart woman. 我以前认为她是个聪明的女人。 Wǒ yǐ qián rèn wéi tā shì gè cōng míng de nǚ rén.   ตอนนี้คิดๆดูแล้วเธอกลับไร้สติขนาดนี้   Now she is being so unwise. 现在想想她这么的不明智。 Xiàn zài xiǎng xiǎng tā zhè me de bù míng zhì.   ฉันมากินข้าวเป็นเพื่อนคนได้ ถือว่าเป็นที่สุดของมิตรภาพแล้ว   It’s already the limit of friendship to come and eat with you. 能陪你来吃饭已经是友情最大的极限了。 Néng péi nǐ lái chī fàn yǐ jīng shì yǒu qíng zuì dà de jí xiàn le.   คุณต้องคิดเล็กคิดน้อยขนาดนี้เลยเหรอ   You are being so realistic. 你要不要这么现实啊。 Nǐ yào b ú yào zhè me xiàn shí a.   ฉันยังไม่ได้บอกวิธีแก้ไขเลยนะ   I haven’t even given you the right cure yet. 我还没对症下药呢。 Wǒ hái méi duì zhèng xià yào ne.   รอบก่อนเบี้ยวฉันไป รอบนี้หนีไม่พ้นแล้วสินะ   You stood me up last time but not this time.

  ฉลาดเลือกนี่   You make a wise choice. 明智的选择。 Míng zhì de xuǎn zé.   ถือว่าเป็นของขวัญพยานรักของพวกเรา   Just as   a gift witnessing our love. 就当做是见证我们的爱情的一个礼物。 Jiù d ā ng zuò shì jiàn zhèng wǒ men de ài qíng de y í gè lǐ wù.   ใจสปอร์ตมาก   What a rich man! 好大的气魄。 H ǎ o dà de qì pò.   ใช้งานได้ดีเลยนะ  It works very well. 挺好用的。 Tǐng hǎo yòng de.   ไม่เห็นแม้แต่เงา   Nothing found. 连个影都没有。 Lián gè yǐng d ō u méi yǒu.   ขอโทษด้วยนะ ฉันจะชดใช้ให้คุณแน่นอน   I’m sorry, I’ll make it up to you. 对不起，我会赔你的。 Duì bù qǐ, wǒ huì péi nǐ de.   จะโอนเงินหรือจ่ายเช็คดี   By bank transfer or by check? 转账还是支票。 Zhuǎn zhàng hái shì zhī piào.   คิดไม่ถึงเลยว่าหมอนี่ดูท่าทางเหมือนจะรักศักดิ์ศรีของตัวเอง แต่พอถึงเวลาสำคัญก็เป็นสุภาพบุรุษอยู่เหมือนกัน I didn’t expect this man who looks like he is the only one, he is quite a gentleman at the critical moment. 没想到这个人他看起来唯我独尊的样子关键的时候还挺绅士的。 Méi xiǎng dào zhè ge rén tā kàn qǐ lái wéi wǒ dú zūn de