ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
เขาไม่เคยมีเจตนาเห็นแก่ตัวสักหน่อย He never has any additional ideas. 他从来就没有私心。 Tā cóng lái jiù méi yǒu sī xīn. * 私心 Sī xīn ความเห็นแก่ตัว ; ความคิดเห็นที่เห็นแก่ตัว เขาเป็นคนเปิดเผย ไม่มีความเห็นแก่ตัว He's honest and selfless. 他很坦白,没有私心。 Tā hěn tǎn bái, méi yǒu sīxīn. * 坦白 Tǎn bái เปิดเผย ; ตรงไปตรงมา ตัวเองไม่มีความคิดที่เห็นแก่ตัว ก็ไม่ต้องไปหวาดระแวงผู้อื่น If you have no selfish motives, you will not be suspicious and envious of others. 自己没有私心,就不会猜忌别人。 Zì jǐ méi yǒu sī xīn, jiù b ú huì cāi jì bié rén. * 猜忌 Cāi jì หวาดระแวง เธอเป็นผู้หญิงที่หวาดระแวงอย่างหนัก She was a very jealous woman. 她是个猜忌心很重的女人。 Tā shì gè cāi jì xīn hěn zhòng de nǚ rén. หน้ารูปไข่สวยๆแบบนี้แต่จิตใจกลับอัปลักษณ์เหลือเกิน You have such a good-looking face, but you’re ugly inside. 白长这么好看的脸蛋,内心却丑陋不堪。 Bái zhǎng zhè me hǎo kàn de liǎn dàn, nèi xīn què chǒu lòu bù kān. * 丑陋 Chǒu lòu (หน้าตาหรือลักษณะท่าทาง) อัปลักษณ์ ; ขี้เห