บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 百发百中

สุภาษิตจีนB 汉语成语 - B

รูปภาพ
รูปภาพจาก pixabay.com สุภาษิตจีนB 汉语成语 - B 八拜之交 Bā bài zhī jiāo  ความสัมพันธ์ที่เป็นพี่น้องร่วมคำสาบานกัน ;  พี่น้องร่วมสาบาน 八九不离十 Bā jiǔ bù lí shí  ใกล้เคียง(สภาพความเป็นจริง) ;  ห่างกันไม่มาก 八面玲珑 Bā miàn líng lóng   ละมุนละม่อมไปทั่วทุกด้าน ;   เข้าได้กับทุกฝ่าย 八仙过海 Bā xiān guò hǎi  แปดเซียนข้ามทะเล อุปมาว่า ต่างคนจ่างก็มีวิธีการของตน ต่างคนต่างก็มีความสามารถของตน ; ต่างคนต่างใช้ความสามารถเข้าแข่งขันกัน 拔苗助长 Bá miáo zhù zhǎng   ใจที่ร้อนอยากจะประสบความสำเร็จ และยังไม่มีความอดทน มีแต่จะทำให้เสียการ 跋山涉水 Bá shān shè shuǐ  บุกป่าฝ่าดง ขึ้นเขาลงห้วย 跋前疐后 Bá qián zhì hòu  กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ;   ขี่บนหลังเสือ 白璧微瑕 Bái bì wēi xiá  บุคคลที่มีความดีพร้อม แต่มีจุดด่างพร้อยเพียงนิดเดียว 白日做梦 Bái rì zuò mèng   ฝันกลางวัน 白手起家;白手成家 Bái shǒu qǐ jiā  ;Bái shǒu chéng jiā สร้างตัวจากมือเปล่า ;  เริ่มจากศูนย์ 百步穿杨 Bǎi bù chuān yáng  แม่นเสมือนจับวาง ;   ยิงถูกร้อยทั้งร้อย 百尺竿头,更