บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 直到

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  หาเรื่องใส่ตัวเองนะ     You’re asking for insult. 自取其辱。 Zì qǔ qí rǔ.   ใช้ความรู้สึกก็พอแล้ว    Just feel it. 凭感觉就行了。 Píng gǎn jué jiù xíng le.   คุณคิดดีแล้วใช่ไหม   Have you considered it clearly? 你有考虑清楚了吗? Nǐ yǒu kǎo lǜ qīng chǔ le ma?   ยอมรับความจริงเถอะ   Face the reality. 接受现实吧。 Jiē shòu xiàn shí ba.   ถ้าทำไม่ได้ก็ไม่ต้องทำ การโอ้อวดมันจะทำให้ขายหน้าเอาง่ายๆนะ If you can’t do it, just give it up. Pretending to be a master can only shame yourself. 不会做就不要做,逞强很容易丢人。 B ú huì zuò jiù b ú yào zuò, chěng qiáng hěn róng yì diū rén.   คุณกล้ามาแข่งกับฉันสักหน่อยไหม     Do you dare to compete with me? 你敢不敢跟我比试一下。 Nǐ gǎn bù gǎn gēn wǒ bǐ sh ì y í xià.   คุณตอบตกลงเร็วมาก   You can think twice. 你答应得还挺快的啊。 Nǐ dā yìng de hái tǐng kuài de a.   คุณไม่เชื่อก็ได้     Believe it or not. 你可以不信。 Nǐ kě yǐ b ú xìn.   เมื่อก่อนฉันก็รู้สึกแบบนี้เหมือนกัน   จนกระทั่งเมื่อไม่น่านมานี้ฉันเพิ่งพบว่ามีบางเรื่องถึงจะใช้เงิน

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  เมื่อคืนคุณนอนกี่โมง  What time did you go to bed last night? 你昨晚几点睡的? Nǐ zuó wǎn jǐ diǎn shuì de?   ถึงเวลาเข้านอนแล้ว I t is time for bed now. 该睡觉了。 Gāi shuì jiào le.   คุณมีความสุขไหม Are you happy? 你高兴吗? / 你快乐吗? Nǐ gāo xìng ma? /Nǐ kuài lè ma?   ฉันจะรอที่นี่จนถึง 5 โมงเย็น I’ll wait here until 5. 我会在这里等到  5  点钟。 Wǒ huì zài zhè lǐ děng dào 5 diǎn zhōng.   เธอไม่สามารถมาได้จนถึง 6 โมงเย็น She cannot arrive until6. 她到  6  点才能来。 Tā dào 6 diǎn cái néng lái.   ตอนนี้คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า Are you busy right now?  现在是不是正在忙? Xiàn zài shì bú shì zhèng zài máng?   จนถึงเช้าของวันนี้ฝนถึงหยุดตก  The rain did not stop until this morning. 直到今天早上雨才停了。 Zhí dào jīn tiān zǎo sh à ng yǔ cái tíng le.   ฉันเป็นคนเรียนรู้เร็ว /   หัวไว I’m a quick learner. 我学得很快。 Wǒ xué de hěn kuài.   คุณอาจจะหัวไวก็ได้  You'll probably learn more quickly.  你可能会学得很快。 Nǐ kě néng huì xué de hěn kuài.   ใช่ คุณเรียนรู้ได้รวดเร็วอ