รวมมิตร(จีน)

  ฉันต้องปรับความเข้าใจกับเธอ I must come to an understanding with her.  我必须和她取得谅解。 Wǒ bì xū hé tā qǔ dé liàng jiě.    ใบหน้าของเขาปรากฏรอยยิ้ม   There was a smile on his face. 他的脸上露出了笑容。 Tā de liǎn shàng lù chū le xiào róng.   เขาดูหนุ่มขึ้นหลังจากที่ได้ตัดผม   He looks younger after his haircut. 理发后他显得年轻些。 Lǐ fà hòu tā xiǎn dé nián qīng xiē.   เขาดูประหม่าเล็กน้อย   He seems a bit nervous.  他显得有点紧张。 Tā xiǎn dé yǒu diǎn jǐn zhāng.   สู้จนกว่าจะสิ้นลมหายใจ ;  สู้จนกว่าจะสิ้นลมปราณ Fight to the end of your life. 战斗到生命最后一刻。 Zhàn dòu dào shēng mìng zuì hòu y í kè.   เขารู้สึกเหมือนความสงสารมากกว่าจะเป็นความรัก What he felt was more akin to pity than love.  他感受到的更像怜悯，而不是爱。 Tā gǎn shòu dào de gèng xiàng lián mǐn, ér b ú shì ài. * 怜悯   Lián mǐn  สงสาร ;  เกิดความเวทนา ;  เวทนา ;  เกิดความปราณี   เราจะไม่มีความปราณีใดๆต่อคนเลวๆอย่างเด็ดขาด   We never show mercy to bad people.  我们对坏人决不容情。 Wǒ men duì huài rén jué bù róng

  ฉันไม่รู้จักเขาดีนัก I don’t know him very well. 我不太了解他。 Wǒ b ú tài liǎo jiě tā.   ในเมืองที่แปลกถิ่นนั้น คุณจะหลงทางได้ง่ายมาก    It’s very easy to lose your way in a strange city. 在一个陌生的城市里，你很容易迷路。 Zài y í gè mò shēng de chéng shì lǐ, nǐ hěn róng yì mí lù.   ฉันเข้าบ้านไม่ได้เพราะฉันทำกุญแจหายระหว่างทางกลับบ้าน  I can’t enter my house because I’ve lost my key on my way home. 我进不了自己的房子，因为在回家的路上我把钥匙丢了。 Wǒ jìn bù liǎo zì jǐ de fáng zi, yīn wèi zài huí jiā de lù shàng wǒ bǎ yào shi diū le.   มีรองเท้าแบบนี้หรือเปล่า  Do you have any shoes like these? 像这样的鞋你们有吗？ Xiàng zhè yàng de xié nǐ men yǒu ma?   เมื่อคืนคุณได้ดูทีวีหรือเปล่า  Did you watch the TV last night? 你昨晚看电视了吗？ Nǐ zuó wǎn kàn diàn shì le ma?   เธอซื้อรองเท้าเมื่อสองเดือนที่แล้ว  She bought she shoes two months ago. 她两个月之前买的鞋。 Tā liǎng gè yuè zhī qián mǎi de xié.   พวกเราพบเขาครั้งแรกในปี 2015     We first met him in 2015. 我们 2015 年初次见到他。 Wǒ men 2015 nián

มาดูการยิ้มในแบบต่างๆ และคำที่มีคำว่า笑อยู่ด้วย รูปภาพจาก pixabay.com 笑 Xiào  ยิ้ม   笑容 Xiào róng   ใบหน้าที่ยิ้ม 微笑 Wēi xiào  ยิ้มหวาน   眉开眼笑 Méi kāi yǎn xiào  ยิ้มหน้าบาน 笑脸 Xiào liǎn  ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม   笑眯眯 Xiào mī mī   ยิ้มกริ่ม 抿着嘴笑 Mǐn zhe zuǐ xiào  เม้มปากยิ้ม 抿唇微笑 Mǐn chún wéi xiào  ยิ้มมุมปาก 开怀大笑 Kāi huái dà xiào  หัวเราะเสียงดังจนตัวโยน 哈哈大笑  / 大笑 Hā hā dà xiào / Dà xiào   หัวเราะเอิ๊กอ๊าก ; หัวเราะชอบใจ ; หัวเราะเสียงดัง 笑哈哈 Xiào hā hā  หัวเราะชอบใจ ; หัวเราะเอิ๊กอ๊าก 笑里藏刀 Xiào lǐ cáng dāo  ยิ้มที่ซ่อนด้วยมีด นั่นก็คือหน้าเนื้อใจเสือ 笑面虎 Xiào miàn hǔ  เสือหน้ายิ้ม ; เสือหน้าหยก ; คนหน้าเนื้อใจเสือ 露齿而笑 Lù chǐ ér xiào   ยิ้มยิงฟัน     咧着嘴笑 Liě zhe zuǐ xiào  แสยะปากยิ้ม 苦笑 Kǔxiào ยิ้มเจื่อนๆ 哄然大笑 Hōngrán dà xiào หัวเราะกันลั่น 引起哄堂大笑 Yǐnqǐ hòng táng dà xiào ทำให้หัวเราะกันลั่น 💦💦💦💦