รวมมิตร(จีน)

  เรื่องที่รับไม่ได้มากที่สุด  What is your biggest pet peeves? 最无法忍受的事情？ Zuì wú fǎ rěn shòu de shì qíng?   คุณคงจะไม่บอกว่าคือตัวคุณเองใช่ไหม  Are you talking about yourself? 你不会说的是你自己吧？ Nǐ b ú huì shuō de shì nǐ zì jǐ ba?   แน่นอนสิ ชัดเจนคาตาขนาดนี้   Of course, clearly. 当然呀， 显而易见啊。 Dāng rán ya, xiǎn ér yì jiàn a.   บ้านฉันไม่ใช่บ้านตัวอย่างสักหน่อย จะต้องให้คนอื่นมาเยี่ยมชมด้วยเหรอ   My house is not mock-up. Is it for people to visit? 我家又不是样板间。难道要供人参观吗？ Wǒ jiā yòu b ú shì yàng bǎn jiān. Nán dào yào gōng rén c ā n guān ma?   ฉันหวังว่าพนักงานของบริษัทจะจดจ่ออยู่กับการทำงาน   I hope the employees can focus on their work. 我希望公司的员工能够专注在工作上。 Wǒ xī wàng gōng sī de yuán gōng néng gòu zhuān zhù zài gōng zuò shàng.   พวกคุณนี่เอาแต่สุมหัวพูดมากไร้สาระจริงๆ เหลือแต่ปากกันแล้วใช่ไหม   You guys are so gossipy with bigmouth? 你们这三斤半的鸭子二斤半的头。就剩嘴了是吧？ Nǐ men zhè sān jīn bàn de yā zi èr jīn bàn de tóu. Jiù shèng zuǐ le shì ba?   ฉันชอบคนที่มัดผมหาง

  ฉันกำลังมองหารูมเมท   I’m looking for a roommate. 我在找室友。 Wǒ zài zhǎo shì yǒu.   แค่อยากบอกทุกคนว่าฉันมีรูมเมทใหม่แล้ว  Just wanted to tell everyone I have a new roommate.  跟你们说啊，我现在有了一个新室友。 Gēn nǐ men shuō a, wǒ xiàn zài yǒu le y í gè xīn shì yǒu. ฉันคิดว่ารูมเมทของฉันอาจจะเป็นห่วงฉัน  I think my roommate might be getting worried about me.  我想我室友可能会担心我。 Wǒ xiǎng wǒ shì yǒu kě néng huì dān xīn wǒ.   ใครจะรู้ว่าเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของคุณคือใคร  Who knows who your new roommate might be?  谁知道你的新室友会是谁？ Shéi zhī dào nǐ de xīn shì yǒu huì shì shéi?   ฉันสามารถให้สิ่งที่คุณต้องการได้  I can give you what you need. 你需要的我都可以给你。  Nǐ xū yào de wǒ d ō u kě yǐ gěi nǐ.   ฉันไม่อยากเห็นคุณเป็นแบบนี้  I don’t want to see you like this. 我不想看到你这个样子。 Wǒ bù xiǎng kàn dào nǐ zhè ge y à ng zi.   ฉันก็คิดว่าที่พูดเป็นฉันซะอีก I thought it was me. 我还以为说的是我呢？ Wǒ hái yǐ wéi shuō de shì wǒ ne?   ไม่เข้ากับบุคลิกของฉันเลย Don’t fit my vibe at