บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 绝对

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  คุณชอบมันหรือเปล่า  Do you like it? 你喜欢吗? Nǐ xǐ huān ma?   พอแล้วไม่ต้องคิดมากขนาดนั้นแล้ว   Don’t think so much. 好了,别想那么多。 Hǎo le, bié xiǎng nà me duō.   ฉันกินไม่ลงแล้วจริงๆ I really can’t drink any more. 我真的喝不下去了。 Wǒ zhēn de hē bù xià qù le.   ฉันก็แค่รู้สึกว่าตัวฉันเองไม่มีประโยชน์อะไรเลย    I feel like I’m useless. 我就觉得我自己挺没用的。 Wǒ jiù jué dé wǒ zì jǐ tǐng méi yòng de.   คุณรู้ไหมว่าฉันน่าสมเพชแค่ไหน   Do   you know how poor I am? 你知道我有多惨吗? Nǐ zhī dào wǒ yǒu duō cǎn ma?   เธอไม่ใช่ไม่มีประโยชน์ เธอเพียงแค่จิตใจดีเกินไป   You’re not useless ,You’re just too kind. 你不是没用, 你只是太善良了。 Nǐ b ú shì méi yòng, nǐ zhǐ shì tài shàn liáng le.   บางครั้งการลังเลก็ไม่ใช่วิธีการแก้ปัญหาที่ดีนะ Sometimes hesitance is not a good solution.   有时候犹豫不决,并不是一个好的解决办法。 Yǒu shí hòu yóu yù bù jué, bìng b ú shì y í gè hǎo de jiě jué bàn fǎ.   มันไม่เพียงแต่จะทำร้ายตัวเองยังไปพัวพันกับคนอื่นด้วย It not only hurt yourself but get others into

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  ใครเขาให้คุณพูดเรื่องนี้กัน   We are not talking about that. 谁让你说这个了。 Shéi ràng nǐ shuō zhè ge le.   แล้วคุณอยากให้ฉันพูดยังไง What do you want me to say? 那你想让我怎么说。 Nà nǐ xiǎng ràng wǒ zěn me shuō.   ที่ฉันไม่ได้ฉลองวันเกิดกับเธอ   I didn’t celebrate your birthday. 我没有跟你过成生日。 Wǒ méi yǒu gēn nǐ guò chéng shēng rì.   ฉันจะทำทุกอย่างให้เธอพอใจ ดีไหม   I will get what you want, OK? 我都会满足你,好不好? Wǒ d ō u huì mǎn zú nǐ, hǎo bù hǎo?   ขอแค่คุณเอ่ยปาก I will give you what you want. 只要你开口。 Zhǐ yào nǐ kāi kǒu.   คุณแน่ใจนะว่าไม่เป็นไร   Are you sure it’s ok? 你确定没问题。 Nǐ què dìng méi wèn tí.   คุณทายไม่ถูกแน่ๆ You’ll never guess. 是你绝对猜不到。 Shì nǐ jué duì cāi b ú dào.   ฉันเปลี่ยนได้หลายสไตล์ My style is changeable. 我风格很多变的。 Wǒ fēng gé hěn duō biàn de.   เพียงแต่คุณไม่รู้ก็เท่านั้น   But you don’t know that. 只是你不知道而已。 Zhǐ shì nǐ bù zhī dào ér yǐ.   ฉันขอเตือนคุณด้วยความหวังดี   Give you a hint. 我要善意地提醒你。 Wǒ yào shàn yì