รวมมิตร(จีน)

  你怎么闹到这样的地步？ Nǐ zěn me nào dào zhè yàng de dì bù? ทำไมคุณถึงได้ก่อความวุ่นวายถึงขั้นนี้หละ 这孩子真调皮，你替我好好地整治他一下。 Zhè hái zi zhēn tiáo pí, nǐ tì wǒ hǎo hǎo de zhěng zhì tā yī xià. เด็กคนนี้เกเรจริงๆ คุณช่วยฉันปราบเขาหน่อย 整治   Zhěng zhì  เล่นงาน    ； ตี   ； สั่งสอน   ； ปราบ   ； ลงโทษ 他们也许需要我们的帮助。 Tā men yě xǔ xū yào wǒ men de bāng zhù. พวกเขาอาจจะต้องการความช่วยเหลือจากพวกเรา 我们这里在缺人。 Wǒ men zhè lǐ zài quē rén. ที่นี่กำลังขาดคน 什么也搜不着。 Shén me yě sōu bù zháo. ไม่พบอะไรเลย ；    ค้นอะไรไม่เจอสักอย่าง 他的错误有三点。 Tā de cuò wù yǒu sān diǎn.   ความผิดพลาดของเขามีอยู่สามข้อ 你的右手拿的是什么东西？ Nǐ de yòu shǒu ná de shì shén me dōng xi?   มือขวาของคุณถืออะไรไว้   他决心要走 , 我们也不好阻拦。 Tā jué xīn yào zǒu, wǒ men yě bù hǎo zǔ lán. เขาตัดสินใจจะไปแล้วพวกเราก็เลยไม่อยากจะไปขัดเขา 下一步要做什么？ Xià yī bù yào zuò shén me? ขั้นต่อไปจะทำอะไร 这只好一步一步地去做。 Zhè zhǐ hǎo yī bù yī bù de qù zuò. สิ่งนี้จำเป็นจะต้องทำทีละขั้นตอนไป 🌺🌺🌺🌺

  เธอต้องการโอกาสมากมายที่จะลองในชีวิตของเธอ She needs plenty of room for experiment in her life.  她一生需要很多尝试的机会。 Tā y ì shēng xū yào hěn duō cháng shì de jī huì.  * 尝试  Cháng shì   ลอง ; ทดลอง   เธอลองครั้งแรกก็ชนะแล้ว She won on her first go. 她第一次尝试就赢了。 Tā dì yī cì cháng shì jiù yíng le.   ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะลองวิธีการใหม่ ๆ I think it's time we tried a fresh approach.  我认为是尝试新方法的时候了。 Wǒ rèn wéi shì cháng shì xīn fāng fǎ de shí hòu le.    ช่างทำให้อารมณ์เสียจริงๆ How disappointing!  真叫人扫兴！ Zhēn jiào rén sǎo xìng! * 扫兴  Sǎo xìng  อารมณ์เสีย ; ทำให้เสียอารมณ์ ; หมดอารมณ์ อย่ามาทำให้หมดอารมณ์   Don't be such a killjoy!  别那么扫兴！ Bié nà me sǎo xìng!   โอ้แม่เจ้า ผู้หญิงคนนี้ช่างทำให้อารมณ์เสียได้จริงๆ Oh, my God, this woman is such a wet blanket. 天啊，这个女人可真会让人扫兴。 Tiān a, zhè ge nǚ rén kě zhēn huì ràng rén sǎo xìng. ฉันมีเรื่องที่จะทำให้คุณอารมณ์เสีย I've a disappointment for you.  我有件使你扫兴的事。 Wǒ yǒu jiàn shǐ nǐ