บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ SEAL

เรียนศัพท์จีนจากข่าว – หายสาบสูญ

รูปภาพ
     泰国少年足球队 13 名队员山洞失踪,生死未卜                 จากข่าวในตอนนี้ที่มีคนไทยจำนวนมากคอยเฝ้าติดตามความเคลื่อนไหว   ของ 13 ชีวิต ทีมฟุตบอลเด็กและโค้ช ซึ่งได้หายตัวไปในถ้ำหลวง   จ.เชียงราย   ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน 2561 จนตอนนี้เจ้าหน้าที่ก็ยังคงปฏิบัติงานค้นหาน้องๆทั้ง13คนอยู่ เรามาเอาใจช่วยโค้ช และน้องๆ ให้ปลอดภัย รวมทั้งเจ้าหน้าที่กู้ภัยทุกท่านกันค่ะ ในระหว่างที่คอยเฝ้าดูข่าวความเคลื่อนไหว  เราก็มาเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ หัวข้อ “เรียนศัพท์จีนจากข่าว - หายสาบสูญ” เราไปเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกันเลยค่ะ 配备 Pèi bèi แบ่งสรร ;จัดสรร (กำลังคน กำลังสิ่งของ) 逾百人 Yú bǎi rén เกิน100 คน 导致 Dǎo zhì ก่อให้เกิด 进入 Jìn rù เข้าไป 外界失联 Wài jiè shī lián ขาดการติดต่อจากภายนอก 失踪 Shī zōng (คน)หายไป ;หายสาบสูญ 失踪者 Shī zōng zhě ผู้สูญหาย;  ผู้หายสาบสูญ 教练 Jiào liàn โค้ช 出动 Chū dòng (กองกำลัง) เคลื่อนพล; เคลื่อนกำลัง; ออกปฏิบัติการ 搜救 Sōu jiù  ค้นหาและช่วยเหลือ 家属 Jiā shǔ ครอบครัว; คนในครอบครัว 发现 Fā xiàn ค้นพบ ; พบ 当务之急 Dāng wù zhī jí งานที่เร่งด่วนในขณะนี้ 最急迫的任务 Zuì jí pò de rèn wù ภา