รวมมิตร(จีน)

  เหมือนว่าจะมีเหตุผลอยู่นะ  Sounds sort of reasonable. 似乎有一些道理。 Sì hū yǒu y ì xiē dào lǐ.   ถ้าหากต้องการหละก็ ฉันสามารถจัด ให้ได้ If necessary, I can arrange. 如果有需要的话，我可以安排。 Rú guǒ yǒu xū yào de huà, wǒ kě yǐ ān pái.   คุณวางใจเถอะ Just save it. 你就省点心吧。 Nǐ jiù shěng diǎn xīn ba.   เรื่องพวกนี้ฉันไม่รู้อะไรเลย I don’t know anything about these. 这些我都一概不知。 Zhè xiē wǒ d ō u y í gài bù zhī.   ตอนบ่ายฉันยังมีประชุมอีก I have another meeting this afternoon. 我今天下午还有一个会。 Wǒ jīn tiān xià wǔ hái yǒu y í gè huì.   คุณเก่งขนาดนี้ ทำไมคุณถึงไม่สร้างหุ่นยนต์ให้มาเรียนเป็นเพื่อนไปเลยล่ะ You are so powerful, why don’t you just build a robot to accompany him to school? 你这么厉害。你怎么不干脆造个机器人陪读呢 ？ Nǐ zhè me lì hài. Nǐ zěn me bù gān cuì zào gè jī qì rén péi dú ne?   ไม่มีอะไรผิดปกติ  Nothing unusual. 没什么异常。 Méi shén me yì cháng.   เดี๋ยวก็ปรับตัวได้แล้ว He will adapt soon. 马上就适应。 Mǎ shàng jiù shì yìng.   แน่นอนว่า สามารถ ยกเล

  ฉันได้ใช้พักร้อนของปีนี้ไปแล้ว  I’ve already had my holiday this year. 今年我已度过假了。 Jīn nián wǒ yǐ dù guò ji à le.   ไปที่ห้องนั่งเล่นกันเถอะ  Let’s go into the living room. 我们到客厅里去吧。 Wǒ men dào kè tīng lǐ qù ba.   ชักช้าแบบนี้แล้วเมื่อไหร่จะเสร็จซักทีหละ    At this rate, when will you ever finish?  你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？ Nǐ zhè me màn téng téng de, shén me shí hòu néng zuò wán nǎ?   เขาพูดช้าๆเลยฟังดูเหมือนหุ่นยนต์นิดหน่อยนะ  He spoke slowly and he sounded a bit like a robot.  他说话慢腾腾的，有点像机器人。 Tā shuō huà màn téng téng de, yǒu diǎn xiàng jī qì rén.    เธอทานอาหารเช้าอย่างช้าๆ  She dawdled over her breakfast.  她慢腾腾地吃着早饭。 Tā màn téng téng de chī zhe zǎo fàn.   ถ้าหากเป็นการทำลายจิตใจของคุณแล้วนั้น    นั่นเกิดจากความไม่ได้ตั้งใจ   If I hurt your feelings, it was unintentional. 如果我伤了你的感情，那是出于无意的。 Rú guǒ wǒ shāng le nǐ de gǎn qíng, nà shì chū yú wú yì de.   ประเพณีแบบนี้ไม่เป็นที่นิยมกันแล้วในขณะนี้   This custom doesn't pre