ประโยคภาษาจีนในการไปช้อปปิ้ง Learn Chinese – shopping

      

📌📌มาหัดฝึกฝนและเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน

ในหมวดการช้อปปิ้ง ซึ่งทุกๆคนจะได้เรียนรู้คำศัพท์ในการหาห้างสรรพสินค้าราหรือซุปเปอร์มาเก๊ตใกล้ๆกับที่เราพัก  หรืออาจจะเป็นเป็นการ

สอบถามในสิ่งที่เราต้องการจะซื้อ ความต้องการในขนาดหรือไซส์ของ

เสื้อผ้า

购物用语 

Gòu wù yòng yǔ

💠💠

购物区在城镇的什么地方？
Gòu wù qū zài chéng zhèn de shén me dì fāng?
แหล่งช้อปปิ้งในเมืองนี้อยู่ที่ไหน 

Where is the shopping area in this town?

💠💠

哪有最大的购物中心？
Nǎ yǒu zuì dà de gòu wù zhōng xīn?
ศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่ไหน
Where is the biggest shopping center?

💠💠

附近哪有百货商店？
Fù jìn nǎ  yǒu bǎi huò shāng diàn? 
แถวนี้มีห้างสรรพสินค้าใกล้ๆไหม
Is there a department store around here? 

💠💠

最近的超市在哪？
Zuì jìn de chāo shì zài nǎ?
ซุปเปอร์มาร์เก็ตที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
Where is the nearest supermarket from here?

💠💠

在哪能买到电池？
Zài nǎ néng mǎi dào diàn chí?
ฉันสามารถซื้อแบตเตอรี่ได้ที่ไหน 
Where can I buy a battery?

💠💠

我想买厨房用具
Wǒ xiǎng mǎi chú fáng yòng jù
ฉันต้องการซื้อเครื่องใช้ในครัว
 I’d like to buy kitchenware

💠💠

哪个商店有最好的商品
Nǎ  gè shāng diàn yǒu zuì hǎo de shāng pǐn?
ร้านไหนมีสินค้าที่ดีที่สุด
Which shop has the best range of goods?

💠💠

离这远吗？
Lí zhè yuǎn ma?
ไกลจากที่นี่ไหม 
Is it far from here?

💠💠

能告诉我怎么到那吗？
Néng gào sù wǒ zěn me dào nà ma?
คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหม ว่าฉันจะไปที่นั่นยังไง 
Could you tell me how to get there?

💠💠

我要买一件皮衣。能介绍个好的商店吗？
Wǒ yào mǎi yí jiàn píyī. Néng jiè shào gè hǎo de shāng diàn ma? 
ฉันต้องการซื้อแจ็คเก็ตหนัง คุณสามารถแนะนำร้านค้าที่ดีได้หรือไม่?

I’d like to buy a leather jacket .Could you recommend a good shop?

💠💠

我在哪能买到？
Wǒ zài nǎ néng mǎi dào?
ฉันสามารถหาซื้อได้ที่ไหน
Where can I buy it?

💠💠

这个镇有什么特产吗？
Zhè gè zhèn yǒu shén me tè chǎn ma?
ในเมืองนี้มีผลิตภัณฑ์พิเศษเฉพาะท้องถิ่นหรือไม่?
Are there any unusual things produced in this town?

💠💠

这有免税店吗？
Zhè yǒu miǎn shuì diàn ma?
มีร้านขายสินค้าปลอดภาษีหรือไม่
Is there a duty-free shop?

💠💠

什么时候商店开始营业？
Shén me shí hòu shāng diàn kāi shǐ yíng yè?
ร้านค้าเปิดร้านกี่โมง
What time do stores open?

💠💠

打扰一下。能帮我一下吗？
Dǎ rǎo yíxià. Néng bāng wǒ yí xià ma?
ขอโทษนะ คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม
Excuse me .Can you help me ?

💠💠

我想买件泳衣。在哪能找到？
Wǒ xiǎng mǎi jiàn yǒng yī. Zài nǎ néng zhǎo dào?
ฉันต้องการซื้อชุดว่ายน้ำซักชุด สามารถหาได้ที่ไหน
I’d like to buy a swimsuit .where can I find it ?

💠💠

我在为我妈妈找一些东西
Wǒ zài wèi wǒ mā ma zhǎo yì xiē dōng xi
ฉันกำลังมองหาบางสิ่งบางอย่างสำหรับแม่ของฉัน
I’m looking for something for my mother

 

💠💠

你好，我能帮你吗？
Nǐ hǎo, wǒ néng bāng nǐ ma?
สวัสดี มีอะไรให้ช่วยไหม
Hello,may I help you ?

💠💠

就是看看，谢谢！
Jiù shì kàn kan, xiè xiè 
แค่ดูเฉยๆ ขอบคุณ
 I’m just looking！ Thank you

💠💠

能给我看看一些小号的毛衣吗？
Néng gěi wǒ kàn kan yì xiē xiǎo hào de máo yī ma?
ขอฉันดูเสื้อสเวตเตอร์ขนาดเล็กหน่อยคะ
Could you show me some small sweaters, please?

💠💠

我想看看这个
Wǒ xiǎng kàn kan zhè gè 
ฉันต้องการจะดูสิ่งนี้
I’d like to see this

💠💠

能找到我这么大号的吗？
Néng zhǎo dào wǒ zhè me dà hào de ma?
คุณสามารถหาไซส์ของฉันได้ไหม
Could you show me something in my size?

💠💠

我能拿下来吗？
Wǒ néng ná xià lái ma?
ฉันสามารถเอามันลงมาได้ไหม
Can I pick it up?

💠💠

你有像这个一样的吗？
Nǐ yǒu xiàng zhè gè yí yàng de ma?
คุณมีแบบเดียวกันกับอันนี้ไหม
Do you have one like this?

💠💠

能给我看看另一件吗？
Néng gěi wǒ kàn kan lìng yí jiàn ma? 
ฉันสามารถดูชุดอื่นได้ไหม
Could you show me another one

💠💠

你们有什么颜色的？
Nǐ men yǒu shén me yán sè de?
คุณมีสีอะไรบ้าง
What kind of colors do you have?

💠💠

你有一些小号的吗？
Nǐ yǒu yì xiē xiǎo hào de ma?
คุณมีที่เล็กกว่านี้ไหม 
Do you have anything smaller?

💠💠

你有其他风格的吗？
Nǐ yǒu qí tā fēng gé de ma?
คุณมีสไตล์อื่นไหม
Do you have any other style?

💠💠

有白色的吗？
Yǒu bái sè de ma?
มีสีขาวหรือเปล่า
 Do you have a white one?

💠💠

这不是我要找的
Zhè bú shì wǒ yào zhǎo de
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันกำลังมองหา

This is not what I’m looking for

💠💠

这个太大了
Zhè gè tài dà le
นี่ใหญ่เกินไป 
This is too big

💠💠

这个不适合
Zhè gè bú shì hé 
ไม่เหมาะ
It doesn't fit

💠💠

太短了
Tài duǎn le 
สั้นเกินไป 
This is too short

💠💠

太长了
Tài cháng le
ยาวเกินไป
This is too long

💠💠

太紧了
Tài jǐn le
แน่นเกินไป 
This is too tight

💠💠

太松了
Tài song le 
หลวมเกินไป 
This is too loose

💠💠

你有更大的吗？
Nǐ yǒu gèng dà de ma? 
คุณมีขนาดใหญ่หรือไม่
Do you have a bigger one?

💠💠

我不喜欢这个颜色
Wǒ bù xǐ huān zhè gè yán sè
ฉันไม่ชอบสีนี้
 I don’t like this color

💠💠

我不喜欢这个设计
Wǒ bù xǐ huān zhè ge shè jì
ฉันไม่ชอบการออกแบบนี้
I don’t like this design

💠💠

你有其他颜色的这个东西吗？ 
Nǐ yǒu qí tā yán sè de zhè ge dōng xī ma? 
คุณมีสีอื่นๆที่เหมือนกันกับของสิ่งนี้ไหม
Do you have the same thing in any other colors?

💠💠

我喜欢棉质的
Wǒ xǐ huān mián zhì de
ฉันชอบผ้าฝ้าย
I’d like something in cotton

💠💠

你有什么建议？
Nǐ yǒu shén me jiàn yì?
คุณมีคำแนะนำหรือไม่
What would you recommend?

💠💠

我可以试穿吗？
Wǒ kě yǐ shì chuān ma?
ฉันลองใส่ได้ไหม
Can I try this one?

💠💠

试衣间在哪？
Shì yī jiān zài nǎ?
ห้องลองเสื้ออยู่ที่ไหน
Where is the fitting room?

💠💠

这就是我的号
Zhè jiù shì wǒ de hào 
นี่คือไซส์ของฉัน 
(This is just my size)

💠💠

能给我量一下吗？
Néng gěi wǒ liáng yí xià ma?
วัดตัวให้ฉันหน่อยได้ไหม
Could you measure me ?

💠💠

我能在穿一下吗？
Wǒ néng zài chuān yí xià ma?
ฉันสามารถสวมใส่ได้หรือไม่? 
May I put it on again?

💠💠

这个价格对我来说太贵了
Duì wǒ lái shuō, zhè gè jià gé tài gui le
สำหรับฉันราคาแพงเกินไป
 It’s too expensive for me

💠💠

便宜点吧

Pián yi diǎn ba

ลดหน่อยได้ไหม 

Can it be cheaper?

💠💠

ประโยคภาษาจีน การคืนสินค้า การคืนเงิน การเปลี่ยนสินค้าที่ซื้อไป(ช้อปปิ้ง)

ฉันขอคืนสินค้าได้ไหมคะ

Can I Return it? 

我想退货可以吗？

Wǒ xiǎng tuìhuò kěyǐ ma?

ฉันจะคืนสินค้าจะต้องทำอย่างไรบ้างคะ

How can I return it?

我想退货怎么退？

Wǒ xiǎng tuìhuò zěnme tuì?

ฉันอยากคืนของชิ้นนี้

I’d like to return this.

我想退货。

Wǒ xiǎng tuìhuò.

คุณช่วยเปลี่ยนให้หน่อยได้ไหม

Could you exchange this?

你能帮我换这个吗？

Nǐ néng bāng wǒ huàn zhège ma?

คุณสามารถเปลี่ยนให้เป็นไซส์ใหญ่กว่านี้ได้ไหมคะ

Could you exchange this for a larger size? 

可以把这换成大点的吗？

Kěyǐ bǎ zhè huàn chéng dà diǎn de ma?

ฉันซื้อผิดขนาด

I bought the wrong size.

我买错了尺寸。

Wǒ mǎi cuòle chǐcùn.

ฉันขอคืนเงินได้ไหม

Can I have a refund?

我可以退款吗？

Wǒ kěyǐ tuì kuǎn ma?

ฉันซื้อไปเมื่อวาน

I bought it yesterday.

我昨天买的。

Wǒ zuótiān mǎi de.

ฉันเพิ่งซื้อมาเมื่อวานนี้

I just bought it yesterday. 

我昨天刚买的。

Wǒ zuótiān gāng mǎi de.

คุณสามารถบอกขั้นตอนการคืนสินค้าและการคืนเงินได้ไหมคะ

Would you inform me a procedure of returning goods and receiving refund?

 可以告诉我退货和收回退款的手续吗？

Kěyǐ gàosù wǒ tuìhuò hé shōuhuí tuì kuǎn de shǒuxù ma?

ถ้าคุณมีใบเสร็จสินค้าที่คุณซื้อไปก็สามารถที่จะคืนได้ค่ะ

Purchases may be returned if you show your receipt.

如果你有发票，购买的商品可以退货。

Rúguǒ nǐ yǒu fāpiào, gòumǎi de shāngpǐn kěyǐ tuìhuò.

ถ้าคุณต้องการคืนสินค้าก็ได้ค่ะ แต่จะมีปัญหามากหน่อยนะคะ

If you want to return can be, but so will a lot of trouble.

如果你要退货也可以，但那样会很麻烦！

Rúguǒ nǐ yào tuìhuò yě kěyǐ, dàn nàyàng huì hěn máfan!

นี่ค่ะใบเสร็จ

Here’s the receipt.

这是收据。

Zhè shì shōujù.

ฉันเกรงว่าฉันไม่ได้เก็บใบเสร็จไว้

I’m afraid I don’t have the receipt.

我恐怕我没有收据。

Wǒ kǒngpà wǒ méiyǒu shōujù.

ทำไมคุณถึงขอคืนของละคะ

Why are you returning it?

为什么要退货呢?

Wèishéme yào tuìhuò ne?

ฉันเจอรอยเปื้อนตรงนี้

I found a stain here.

我发现这里有一个污点。

Wǒ fāxiàn zhè li yǒu yígè wūdiǎn.

มันพังหลังจากที่ฉันใช้ไปไม่กี่ครั้งเอง

It broke after I use it only a few times.

我只用了几次就坏了。

Wǒ zhǐ yòngle jǐ cì jiù huàile.

ฉันว่ามันเป็นของที่มีตำหนิ

I think it’s defective.

我想它有毛病。

Wǒ xiǎng tā yǒu máobìng.

ทางเราสามารถให้คุณเปลี่ยนสินค้าหรือว่าจะคืนสินค้าก็ได้ค่ะ

We can either change them for you or give you a refund. 

我们既可以给你换也可以退货给你。

Wǒmen jì kěyǐ gěi nǐ huàn yě kěyǐ tuìhuò gěi nǐ.

💦💦💦💦

ประโยคภาษาจีน จ่ายเงิน (ช้อปปิ้ง)

ชิ้นนี้ราคาเท่าไหร่

How much it if?

多少钱？

Duōshǎo qián?

ถ้าซื้อสามชิ้นราคาจะอยู่ที่เท่าไหร่คะ

How much is it altogether if I buy three? 

要是我买三件一共多少钱？

Yàoshi wǒ mǎi sān jiàn yīgòng duōshǎo qián?

ราคานี้รวมภาษีมูลค่าเพิ่มหรือยัง

Does the price include VAT?

价格含增值税吗?

Jiàgé hán zēngzhí shuì ma?

ขอคืนภาษีได้ไหม

Can I have a tax refund?

可以退税吗？

Kěyǐ tuìshuì ma?

แพงไปหน่อยนะ

It’s a little expensive.

有点贵。

Yǒudiǎn guì.

มันแพงไปสำหรับฉัน

It’s too much for me.

对我来说太贵了。

Duì wǒ lái shuō tài guìle.

เกินงบของฉันแล้ว

That’s over my budget.

那超出了我的预算。

Nà chāochūle wǒ de yùsuàn.

ช่วยลดราคาให้หน่อยได้ไหม

Can you give me a discount?

能给我优惠点吗？

Néng gěi wǒ yōuhuì diǎn ma?

ราคานี้ลดแล้ว

This price is already discounted.

这个价格是已经打过折了。

Zhège jiàgé shì yǐjīng dǎguò zhéle.

ไม่ได้ค่ะ นี่เป็นราคาที่ต่ำแล้ว

No , it is too low a price.

不行，这个价格实在太低了。

Bùxíng, zhège jiàgé shízài tài dīle.

ราคาลดพิเศษเกินจริงไปนะ

This discounted price is too exaggerated.

这个打折的价格也太夸了吧。

Zhège dǎzhé de jiàgé yě tài kuāle ba.

ราคานี้นี่คือก่อนหรือหลังส่วนลดคะ

Is my price before or after the discount?

我这个价格是打折前的还是打折后的?

Wǒ zhège jiàgé shì dǎzhé qián de háishì dǎzhé hòu de?

ถ้าซื้อสองชิ้นจะลดให้ได้ไหมคะ

Can you give me a discount if I buy two of these?

如果我买两个，你能给我打折吗？

Rúguǒ wǒ mǎi liǎng gè, nǐ néng gěi wǒ dǎzhé ma?

ราคานี้ลด20%แล้วใช่ไหมคะ

Is this the price after the 20% discount?

这是八折后的价格吗？

Zhè shì bā zhé hòu de jiàgé ma?

มีชิ้นที่ถูกกว่านี้ไหม

Do you have anything less expensive?

有便宜点的吗？

Yǒu piányí diǎn de ma?

ชิ้นนี้ราคาเหมาะกับคุณภาพดีนะ

This one is reasonable.

价格是实在的。

Jiàgé shì shízài de.

คุณภาพดีและราคาเหมาะสม

Good quality, price is.

质量好、价格实在。

Zhìliàng hǎo, jiàgé shízài.

ราคายังอยู่ในงบของเราด้วย

It’s within our budget.

在我们的预算之内。

Zài wǒmen de yùsuàn zhī nèi.

ฉันตัดสินใจซื้อชิ้นนี้

I decided on this one. / I settled on this.

我决定买这个。

Wǒ juédìng mǎi zhège.

ฉันซื้อชิ้นนี้

I’ll take this one. / I’ll get this one.

我要这个。

Wǒ yào zhège.

ทั้งหมดราคาเท่าไหร่

How much is it all together?

一共多少钱？

Yígòng duōshǎo qián?

คุณจะจ่ายเงินสดหรือบัตรเครดิตคะ

Will you pay by cash or credit card?

你用现金还是信用卡付款？

Nǐ yòng xiànjīn háishì xìnyòngkǎ fùkuǎn?

ฉันจะจ่ายเงินสด

I’ll pay in cash.

我付现金。

Wǒ fù xiànjīn.

ฉันจะจ่ายด้วยบัตรเครดิต

I’ll pay by credit card.

我用信用卡。

Wǒ yòng xìnyòngkǎ.

ใช้บัตรเครดิตได้ไหม

Can I use this credit card?

可以刷卡吗？

Kěyǐ shuākǎ ma?

ฉันจ่ายเป็นเงินบาท / เงินหยวน ได้ไหม

Can I pay in baht/yuan?

我可以付泰铢/元吗？

Wǒ kěyǐ fù tàizhū/yuán ma?

ขอใบเสร็จด้วยได้ไหมคะ

Can I have a receipt?

能给我一张收据吗？

Néng gěi wǒ yī zhāng shōujù ma?

ช่วยบอกได้ไหมคะว่าจะขอคืนภาษีได้ยังไง

Could you tell me how to get a VAT refund?

你能告诉我怎么退税吗？

Nǐ néng gàosù wǒ zěnme tuìshuì ma?

ช่วยออกเอกสารขอคืนภาษีให้ด้วยค่ะ

Could you make out a VAT refund form?/Could you prepare a VAT refund form?

你能给我开一份退税表吗？

Nǐ néng gěi wǒ kāi yī fèn tuìshuì biǎo ma?

💦💦💦