แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ 老套 แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ 老套 แสดงบทความทั้งหมด

2564/11/16

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

 


คุณก็ยังชอบโอ้อวดเหมือนเดิม 

Don’t push yourself too hard.

你还是一样爱逞强。

Nǐ hái shì yí yàng ài chěng qiáng.

*逞强 

Chěng qiáng 

โอ้อวด

 

จริงๆแล้วฉันนับถือคุณจริงๆนะ

I fully respect you.

其实挺佩服你的。

Qí shí tǐng pèi fú nǐ de.

 

คุณอย่ามาแต่งเรื่องหน่อยเลย 

Don’t be jealous.

你少在哪儿编。

Nǐ shǎo zài nǎr biān.

 

โบราณ 

Cliche.

老套。

Lǎo tào.

 


โบราณอะไร 

It’s not cliche!

什么老套?

Shén me lǎo tào?

 

หยิกฉันจนเจ็บไปหมดแล้ว 

It’s painful!

捏疼我了!

Niē téng wǒ le!

 

🌻🌻🌻🌻



คำศัพท์ภาษาจีน คณะรัฐมนตรี พิธีเข้ารับตำแหน่ง เศรษฐกิจชะลอตัว ตลาดพลังงาน

  泰国新一届内阁 tàiguó xīn yī jiè nèigé  คณะรัฐมนตรีชุดใหม่ของไทย 率新内阁成员 lǜ xīn nèigé chéngyuán  นำทีมสมาชิกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ 宣誓就职 xuānshì ji...