 |
| Cr.Pixabay |
万物有灵论
wànwù yǒu líng lùn
ลัทธิวิญญาณนิยม ซึ่งเป็ความเชื่อดั้งเดิม คือการนับถือธรรมชาติ และศาสนาพื้นบ้านต่างๆ ซึ่งเป็นแนวคิดที่เชื่อที่ว่าสิ่งต่างๆ
ในธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์ พืช ก้อนหิน แม่น้ำ หรือปรากฏการณ์ธรรมชาติ ล้วนมีจิตวิญญาณ
พลังอำนาจ หรือชีวิตจิตใจแฝงอยู่ภายใน
巫
wū
หมอผี หรือ ผู้ร่ายมนตร์
巫术
wūshù
ไสยศาสตร์
白巫术
bái wū shù
มนต์ขาว เวทมนตร์ขาว
ซึ่งประเภทของเวทมนตร์หรือพิธีกรรมที่เน้นการใช้พลังงานในเชิงบวก เพื่อความดี การรักษา
การปกป้องคุ้มครอง และความเจริญรุ่งเรือง โดยมุ่งเน้นผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่นหรือตนเองโดยไม่เบียดเบียนผู้อื่น
黑巫术
hēi
wū shù
มนต์ดำ
ซึ่งเป็นประเถทของเวทมนตร์คาถาเพื่อทำอันตรายต่อผู้อื่นหรือเพื่อแก้แค้น
巫蠱
wūgǔ
ไสยศาสตร์และมนตร์ดำของจีนโบราณ
ที่ใช้พิธีกรรมหรือแมลงมีพิษ (กู่) เพื่อสาปแช่ง ทำร้าย หรือควบคุมจิตใจผู้อื่น
下蛊
xià gǔ
ทำของใส่
诅咒
zǔzhòu
สาปแช่ง คำสาป
咒语
zhòuyǔ
คาถา มนตร์ หรือ เวทมนตร์
降神仪式
jiàng shén yíshì
พิธีทรงเจ้า(ร่างทรง)
借助
jièzhù
โดยอาศัย..." หรือ
"ใช้ประโยชน์จาก..."
超自然
chāozìrán
เหนือธรรมชาติ หรือพลังที่อยู่นอกเหนือกฎเกณฑ์ของธรรมชาติ
ฟิสิกส์ และเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยเหตุผลปกติ มักเกี่ยวข้องกับความเชื่อ
เรื่องเร้นลับ ศาสนา ผี วิญญาณ พลังจิต หรือสิ่งมหัศจรรย์ต่างๆ
神秘力量
shénmì lìliàng
พลังลึกลับ อำนาจลึกลับ หรือ พลังเร้นลับ
自然能力的人
zìrán nénglì de rén
คนที่มีความสามารถตามธรรมชาติ หรือ ผู้ที่มีพรสวรรค์มาแต่เกิด
气血
qì xuè
เลือดและพลังชี่ โดยในแพทย์แผนจีนเปรียบเสมือนทุกชีวิต
จะมี "ชี่" 气คือพลังงานที่ขับเคลื่อนร่างกาย
และ "เลือด" 血 คือสารอาหารที่หล่อเลี้ยงอวัยวะ
ซึ่งทั้งสองต้องทำงานคู่กัน หากบกพร่อง (ชี่พร่อง/เลือดจาง) จะทำให้ร่างกายอ่อนเพลีย
หน้าซีด เวียนหัว และป่วยง่าย
灵慧
línghuì
ความเฉลียวฉลาด ปัญญาอันรุ่งโรจน์ หรือความสามารถที่สูงส่ง
预思
yù sī
การหยั่งรู้ล่วงหน้า
预感能力
yùgǎn nénglì
ความสามารถในการหยั่งรู้ล่วงหน้า ลางสังหรณ์
易观天象
yì guān tiānxiàng
การสังเกตปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์
摄魂
shè hún
ผู้คุมวิญญาณ
灵媒
líng méi
คนทรง ร่างทรง หรือ สื่อกลางระหว่างโลกคนเป็นกับโลกวิญญาณ
大巫师
dà wūshī
พ่อมด จอมเวทผู้ยิ่งใหญ่
人发地元、地发天乾、天发皆众
rén fā dì yuán, dì fā tiān qián, tiān fā jiē zhòng
มนุษย์สร้างธาตุบนโลก โลกสร้างธาตุบนสวรรค์ สวรรค์สร้างสรรพสิ่งทั้งปวง ซึ่งเป็นการสะท้อนถึงแนวคิดปรัชญาและการเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงกันระหว่างบทบาทของมนุษย์
ธรรมชาติ (โลก) และจักรวาล (สวรรค์) ในการสร้างสรรค์สรรพสิ่ง
长生不死
chángshēng bùsǐ
การมีชีวิตอมตะ หรือ การไม่ตาย
🍀🍀🍀
