服务业
fúwù yè
อุตสาหกรรมการบริการ
企业
qǐyè
ธุรกิจ, องค์กร
服务
fúwù
บริการ
运输
yùnshū
ขนส่ง หรือ การขนส่ง
运输方式
yùnshū fāngshì
วิธีการขนส่ง
成本
chéngběn
ต้นทุน ค่าใช้จ่าย
总成本
zǒng chéngběn
ต้นทุนทั้งหมด/รวม
高成本
gāo chéngběn
ต้นทุนสูง
低成本
dī chéngběn
ต้นทุนต่ำ
成本控制
chéngběn kòngzhì
การควบคุมต้นทุน
增加
zēngjiā
เพิ่มขึ้น เพิ่มจำนวนขึ้น
依赖
yīlài
พึ่งพา พึ่งพิง (เชิงลบ/เป็นภาระ)
依靠
yīkào
พึ่งพาอาศัย (เชิงบวก/สร้างความมั่นคง
เช่น พึ่งพิงผู้ใหญ่)
柴油
cháiyóu
น้ำมันดีเซล
无力
wúlì
ไม่มีแรง อ่อนแรง ไร้เรี่ยวแรง ไม่มีความสามารถ/อำนาจ
维持
wéichí
รักษา คงไว้ ประคอง
原价
yuánjià
ราคาเดิม/ราคาปกติ
现价
xiànjià
ราคาปัจจุบัน/ราคาขาย
普通民众
pǔtōng mínzhòng
ประชาชนทั่วไป
普通人
pǔtōng rén
คนธรรมดา คนทั่วไป
老百姓
lǎobǎixìng
สามัญชน ประชาชนทั่วๆไป
民众
mínzhòng
ประชาชน มวลชน
首当其冲
shǒudāngqíchōng
ได้รับผลกระทบเป็นอันดับแรก
หรือ แบกรับภาระ/ภัยพิบัติก่อนผู้อื่น
承受
chéngshòu
รับ, ทน, แบกรับ, รับภาระ (เช่น แรงกดดัน, ความเจ็บปวด, ค่าใช้จ่าย)
家庭开支
jiātíng kāizhī
ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน หรือ ค่าใช้จ่ายภายในครอบครัว
家庭
jiātíng
ครอบครัว/ครัวเรือน
开支
kāizhī
ค่าใช้จ่าย/รายจ่าย
生活开支
shēnghuó kāizhī
ค่าครองชีพ
日常开销
rìcháng kāixiāo
ค่าใช้จ่ายประจำวัน
生活费
shēnghuófèi
ค่าครองชีพ ค่าใช้จ่ายทั่วไป
หรือค่ากินค่าอยู่
上涨
shàngzhǎng
เพิ่มขึ้น สูงขึ้น
蔓延
mànyán
แพร่กระจาย, ลุกลาม หรือ ขยายตัวออกไป
殡葬行业
bìnzàng hángyè
อุตสาหกรรมฌาปนกิจ/ธุรกิจจัดงานศw หรือ ธุรกิจหลังความตาy
丧葬服务
sāngzàng fúwù
บริการจัดการงานศw
殡葬服务
bìnzàng fúwù
บริการจัดการงานศw
葬礼
zànglǐ
งานศw/พิธีฝังศw
殡仪馆
bìnyíguǎn
สถานที่จัดงานศw/โรงเก็บศw
棺材制造商
guāncai zhìzào shāng
ผู้ผลิตโลงศw
燃油
rán yóu
น้ำมันเชื้อเพลิง
棺材店老板
guāncai diàn lǎobǎn
เจ้าของร้านโลงศw
棺材
guāncai
โลงศw
棺材厂
guāncai chǎng
โรงงานผลิตโลงศw
🍒🍒🍒
