รวมมิตร(จีน)

  ลูกชายของฉันสัญญากับฉันว่าเขาจะกลับบ้านเลย (ไม่เถลไถลไปไหน) My son promised me that he would come straight home.  我儿子答应我他会直接回家。 Wǒ ér zi dā yìng wǒ tā huì zhí jiē huí jiā.   หลังเลิกเรียน อย่าลืมตรงกลับมาบ้านเลยนะ Don't forget to come straight home after school.  别忘了放学直接回家喔。 Bié wàng le fàng xué zhí jiē huí jiā ō.   คุณกลับบ้านทันทีหลังเลิกเรียนเลยหรือเปล่า To come straight home from school?  放学后就直接回家吗？  Fàng xué hòu jiù zhí jiē huí jiā ma?   เมื่อใดก็ตามที่คุณมาโปรดโทรหาฉันก่อน Give me a call first no matter when you come.  不管什么时候来，都请你先给我打个电话。 Bù guǎn shén me shí hòu lái, dōu qǐng nǐ xiān gěi wǒ dǎ gè diàn huà.   โทรหาฉันแล้วเราจะกำหนดเวลาได้ Give me a call, and we can set up a time.  给我打个电话，我们可以定个时间。 Gěi wǒ dǎ gè diàn huà, wǒ men kě yǐ dìng gè shí jiān.   คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา You may give me a call, no matter when. 你可以给我一个电话，随便什么时候都行。  Nǐ kě yǐ gěi wǒ y í gè diàn huà, suí biàn shén me shí hòu dōu xíng.   ฟังนะ ไ

学 (Xué)   มี ความหมายที่หมายถึง   ศึกษา เล่าเรียนค่ะ   แล้วเมื่อนำ 学 (Xué)   มาใส่กับคำอื่น จะมีความหมายดังนี้ รูปภาพจาก pixabay.com 学习 Xué xí   เรียน ;เรียนรู้ Study /Learn 自学 Zì xué  เรียนด้วยตัวเอง Study on one's own 学龄 Xué líng   อายุเข้าเกณฑ์การศึกษา School age 学时 Xué shí   คาบเรียน Class hour / Period 学年 Xué nián ปีการศึกษา School year; Academic year 学期 Xué q ī   เทอม ; ภาคเรียน School term / Term / Semester 升学 Shēng xué   เลื่อนชั้นเรียน Go to a school of a higher grade 奖学金 Jiǎng xué jīn   ทุนการศึกษา Scholarship 学费 Xué fèi   ค่าเล่าเรียน ; ค่าเทอม Tuition fee 学历 Xué lì   ประวัติการศึกษา ; วุฒิการศึกษา Record of formal schooling / Educational background 学科 Xué kē  สาขาวิชา Branch of learning / Course / Subject 科学 Kē xué   วิทยาศาสตร์ Science 学院 Xué yuàn   วิทยาลัย ; คณะ ; สถาบันการศึกษา College / Academy 退学 Tuì xué  ลาออกจากโ