รวมมิตร(จีน)

  ทำไมคุณถึงหงุดหงิด  Why are you upset? 你为什么不高兴？ / 你干嘛这么难过？ Nǐ wèi shén me bù gāo xìng? /Nǐ gàn ma zhè me nán guò?   คุณกำลังจะไปไหน  Where are you going? 你要去哪里？ Nǐ yào qù nǎ lǐ?   คุณกำลังรอใครอยู่เหรอ  Who are you waiting for? 你在等谁？ Nǐ zài děng shéi?   คุณจะไปตอนไหน   When are you leaving? 你什么时候走？ / 你什么时候动身？ Nǐ shén me shí hòu zǒu? / Nǐ shén me shí hòu dòng shēn?   นาฬิกาคุณเดินตรงไหม Do you have the correct time?  你的表走得准吗？  Nǐ de biǎo zǒu de zhǔn ma?   งั้นฉันจะถามคุณ คุณรักฉันไหม  By the way, do you love me?  那我问你，你爱我吗？ Nà wǒ wèn nǐ, nǐ ài wǒ ma?    คุณเชื่อจริงๆเหรอว่าฉันจะเชื่อคุณ Do you really expect me to believe you?  你真以为我会相信你吗？ Nǐ zhēn yǐ wéi wǒ huì xiāng xìn nǐ ma?    คุณเข้าใจความหมายทั้งหมดนั้นเหรอ  What do you make of it all?  你明白那都是什么意思吗？ Nǐ míng bái nà dōu shì shén me yì si ma?   คุณไม่จำเป็นต้องไปตอนนี้หรอกใช่ไหม You don't need to leave yet, do you?  你不必现在就走吧？ Nǐ b ú bì xiàn zài jiù zǒu ba

  表达怀疑 รูปภาพจาก pixabay.com 我真的不敢相信！ Wǒ zhēn de bù gǎn xiāng xìn! ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย I refuse to believe that 不可能 !  Bù kě néng! เป็นไปไม่ได้! Impossible! 不可思议 Bù kě sī yì นึกไม่ถึง มหัศจรรย์ ปาฏิหาริย์ Unbelievable 难以置信！ Nán yǐ zhì xìn! ยากที่จะเชื่อได้ Incredible! 不可置信！ Bù kě zhì xìn ！ เชื่อไม่ได้ Unbelievable 你是说真的吗？ Nǐ shì shuō zhēn de ma? คุณพูดจริงเหรอ Are you for real? 吹牛！ Chuī niú! โม้ ขี้โม้ Brag! 你相信他的话吗？ Nǐ xiāng xìn tā de huà ma? คุณเชื่อคำพูดของเขาเหรอ Do you believe him? 你相信吗？ Nǐ xiāng xìn ma? คุณเชื่อไหม Do you believe it? 我觉得这很难相信。 Wǒ jué dé zhè hěn nàn xiāng xìn. ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ   I think it’s hard to believe 我无法相信。 Wǒ wú fǎ xiāng xìn. ฉันไม่มีทางเชื่อแน่ I can’t buy that. 我才不信你的鬼话呢。 Wǒ cái b ú xìn nǐ de guǐ huà ne ฉันไม่เชื่อคำพูดที่เหลวไหลของคุณหรอก    I don’t buy your story 没人相信你的鬼话。