รวมมิตร(จีน)

  เธอเป็นผู้ที่มาใหม่   She's new here. 她是新来的。 Tā shì xīn lái de.   เธอยังใหม่สำหรับที่นี่และอาจจะต้องการความช่วยเหลืออยู่บ้าง She may need some help as she's new. 她是新来的，可能需要一些帮助。 Tā shì xīn lái de, kě néng xū yào y ì xiē bang zhù.    แขกยังไม่มาเลย The guests haven't come yet. 客人还没有来。 Kè rén hái méi yǒu lái.   ฉันเข้าใจเขาดี ; ฉันรู้จักเขาดี   I know him well. 我很了解他。 Wǒ hěn liǎo jiě tā.   ถ้าว่างก็แวะมาเที่ยวนะ Come and play when you have time. 有空过来玩。 Yǒu kòng guò lái wán.   ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก   I feel much better now. 我现在感觉好多了。 Wǒ xiàn zài gǎn jué hǎo duō le.   เขาโชคร้ายที่ขาหัก   Unfortunately, he broke his leg. 他不幸折断了腿。 Tā b ú xìng zhé duàn le tuǐ. * 不幸  Bù xìng   ร้าย ;   โชคร้าย ;   เคราะห์ร้าย ; ทำให้ผิดหวัง ; เจ็บปวด ; โศกเศร้า   น้ำเหลือไม่มากแล้ว   There is not much water left. 剩下的水不多了。 Shèng xià de shuǐ bù duō le.   คุณมีอุปสรรคในการทำงานมากไหม   Do you have many difficulties in y

ประโยคภาษาจีน  🌷🌷🌷 好吃懒做是不体面的事。 Hàochīlǎnzuò shì bù tǐmian de shì. การเอาแต่กิน แต่ขี้เกียจทำงานนั้นเป็นเรื่องที่ไร้เกียรติ 体面  Tǐmian   เกียรติ ; เกียรติยศ ;   ทรงเกียรติ 他不幸折断了腿。 Tā bùxìng zhéduànle tuǐ. เขาโชคร้ายที่ขาหัก 不幸  Bùxìng   ร้าย ;   โชคร้าย ;   เคราะห์ร้าย ; ทำให้ผิดหวัง ; เจ็บปวด ; โศกเศร้า 千万别把真心，给了没良心的人 !  Qiān wàn bié bǎ zhēnxīn, gěile méi liángxīn de rén! อย่าให้ความจริงใจกับคนที่ไม่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดี 没良心的人  Méi liáng xīn de rén   คนที่ไม่มีความรู้สึกรับผิดชอบชั่วดี ; ไม่มีมโนธรรม ; คนที่ไม่มีมโนสำนึก 他良心发现。 Tā liángxīn fāxiàn. เขาเกิดมีมโนธรรมขึ้นในใจ 为小事而争吵。 Wèi xiǎoshì ér zhēngchǎo. ทะเลาะกันเรื่องหยุมหยิม 他做事总是偷偷摸摸的。 Tā zuòshì zǒng shì tōutōumōmō de. เขาทำอะไรมักจะลับๆล่อๆ 偷偷摸摸的   Tōu tōu mō mō de   ลับๆล่อๆ ;   ผลุบๆโผล่ๆ 产生巨大的影响。 Chǎnshēng jùdà de yǐngxiǎng. ก่อให้เกิดผลกระทบอย่างมหาศาล 他瞧了一下，但没瞧见什么人。 Tā qiáole yīxià, dàn méi qiáojiàn shénme rén.

รูปภาพจาก pixabay.com 善 Shàn   ความดี 恶 È   ความชั่ว 善恶 Shàn è   ความดีความชั่ว 善事 Shàn shì   กุศลกรรม ; การกุศล ; งานการกุศล 善行 Shàn xíng   พฤติการณ์ที่ดีงาม 善举 Shàn jǔ   (ภาษาหนังสือ) กุศลกรรม ; การกุศล 恶业 /   恶行 È yè /   È xíng อกุศลกรรม 无恶不做 Wú è b ú zuò   ก่อกรรมทำเข็ญทุกอย่าง ; ทำชั่วทุกอย่าง 罪大恶极 Zuì dà è jí   บาปหนา 劝善规过 Quàn shàn guī guò แนะนำให้ทำในสิ่งที่ดีและหลีกเลี่ยงทำสิ่งที่ผิด 恶贯满盈 È guàn mǎn yíng  ก่อกรรมทำชั่วมานับไม่ถ้วน 恶习 È xí  นิสัยที่เลว 不幸 B ú xìng   มีเคราะห์มีกรรม 造孽 / 作孽 Zào niè/ Zuò niè   ก่อเวรก่อกรรม ; ก่อกรรมทำเข็ญ ; สร้างกรรม ; เวรกรรมที่ได้ทำเรื่องเลวร้ายและจะต้องได้รับกรรมในชาติต่อไป 罪孽 Zuì niè  กรรมชั่ว ; บาปกรรม 孽障 / 业障 Niè zhàng/ Yè zhàng   กรรมเวร   ; มารที่คอยผจญขณะที่บำเพ็ญตบะ(ในทางศาสนาพุทธ) 因果之律 Yīn guǒ zhī lǜ   กฎแห่งกรรม 报应 Bào yìng   กรรมสนอง ; ทำกรรมดีได้ดี ทำกรรมชั่วได