บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 高兴

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  นี่คือปัญหาที่คุณจะต้องแก้   You should have to solve the problem. 这是你需要去解决的问题。 Zhè shì nǐ xū yào qù jiě jué de wèn tí.   ฉันไม่เคยต้องโหมงานขนาดนี้เลย    I’ve never worked so hard like this. 我从来都没这么拼过。 Wǒ cóng lái dōu méi zhè me pīn guò.   งานนี่มันทำเท่าไรก็ไม่จบ   Working is never done! 要知道工作是做不完的。 Yào zhī dào gōng zuò shì zuò bù wán de.   ฉันเห็นว่าช่วงนี้เหมือนคุณมีเรื่องหงุดหงิดใจ  What seems to be bothering you? 我看你最近好像有什么烦心事。 Wǒ kàn nǐ zuì jìn hǎo xiàng yǒu shén me fán xīn shì.   ทำไมท่าทางคุณดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่เลย   Why do you look so unhappy? 你怎么看着好像不怎么高兴啊? Nǐ zěn me kàn zhe hǎo xiàng bù zěn me gāo xìng a?   คุณเองก็เป็นที่พึ่งของฉัน  You are also my lifeline. 你也是我的救命稻草。 Nǐ yě shì wǒ de jiù mìng dào cǎo.   ดังนั้นคุณก็เห็นพวกเขาเป็นเหมือนที่พึ่งทางใจ หรือจะบอกว่าเป็นความศรัทธาอย่างหนึ่ง   So you take them as a kind of spiritual sustenance or a kind of faith. 所以你是把他们当成是一种心灵寄托或者说是一种信仰。 Suǒ yǐ nǐ shì bǎ tā men dàng chéng shì

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  เมื่อคืนคุณนอนกี่โมง  What time did you go to bed last night? 你昨晚几点睡的? Nǐ zuó wǎn jǐ diǎn shuì de?   ถึงเวลาเข้านอนแล้ว I t is time for bed now. 该睡觉了。 Gāi shuì jiào le.   คุณมีความสุขไหม Are you happy? 你高兴吗? / 你快乐吗? Nǐ gāo xìng ma? /Nǐ kuài lè ma?   ฉันจะรอที่นี่จนถึง 5 โมงเย็น I’ll wait here until 5. 我会在这里等到  5  点钟。 Wǒ huì zài zhè lǐ děng dào 5 diǎn zhōng.   เธอไม่สามารถมาได้จนถึง 6 โมงเย็น She cannot arrive until6. 她到  6  点才能来。 Tā dào 6 diǎn cái néng lái.   ตอนนี้คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า Are you busy right now?  现在是不是正在忙? Xiàn zài shì bú shì zhèng zài máng?   จนถึงเช้าของวันนี้ฝนถึงหยุดตก  The rain did not stop until this morning. 直到今天早上雨才停了。 Zhí dào jīn tiān zǎo sh à ng yǔ cái tíng le.   ฉันเป็นคนเรียนรู้เร็ว /   หัวไว I’m a quick learner. 我学得很快。 Wǒ xué de hěn kuài.   คุณอาจจะหัวไวก็ได้  You'll probably learn more quickly.  你可能会学得很快。 Nǐ kě néng huì xué de hěn kuài.   ใช่ คุณเรียนรู้ได้รวดเร็วอ

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  คุณมีความสุขไหม   Are you happy? 你高兴吗? / 你快乐吗? Nǐ gāo xìng ma? /Nǐ kuài lè ma?   คุณอยู่ที่บ้านหรือเปล่า    Are you at home? 你在家吗? Nǐ zài jiā ma?   งั้นคืนนี้คุณจะทำอะไร  So what are you up to tonight?  那你今晚准备干些什么呢?  Nà nǐ jīn wǎn zhǔn bèi gàn xiē shén me ne?   คุณทำงานอยู่หรือเปล่า    Are you working? 你在工作吗? Nǐ zài gōng zuò ma?   คุณร้องไห้ทำไม   Why are you crying? 你为什么要哭呢? / 你干嘛哭? Nǐ wèi shém me yào kū ne? /Nǐ gàn ma kū?   คุณอยู่คนเดียวหรือเปล่า   Are you alone? 你一个人吗? Nǐ yí gè rén ma?   ทำไมคุณถึงอยู่คนเดียวตลอดเลย Then why are you always alone?  那为何你总是一个人?  Nà wèi hé nǐ zǒng shì y í gè rén?   ก็คือคุณอยู่ที่นี่คนเดียวหรือว่าอะไรยังไง So are you here alone or what?  这么说你是一个人在这里还是什么? Zhè me shuō nǐ shì y í gè rén zài zhè lǐ hái shì shén me?   ทำไมถึงมีคุณคนเดียวอะ  What are you doing alone here?  怎么就你一个人啊? Zěn me jiù nǐ y í gè rén a?    คุณอยู่คนเดียวมาตลอดเลยเหรอ  Are you all alone too?  你一直一个人

ประโยคคำถามภาษาจีนที่พบเจอได้บ่อยๆ

รูปภาพ
  คุณเบื่อไหม   Are you bored? 你无聊吗? Nǐ wú liáo ma?   คุณพร้อมหรือยัง   Are you ready? 你准备好了吗? Nǐ zhǔn bèi hǎo le ma?   คุณใกล้จะพร้อมแล้วใช่ไหม Are you nearly ready?  你快准备好了吗?  Nǐ kuài zhǔn bèi hǎo le ma?   คุณมีความสุขไหม   Are you happy? 你高兴吗? / 你快乐吗? Nǐ gāo xìng ma? /Nǐ kuài lè ma?   วันนี้คุณมีความสุขไหม  Are you happy today?  你今天开心吗? Nǐ jīn tiān kāi xīn ma?   เวลาส่วนใหญ่ของคุณมีความสุขไหม Are you happy most of the time?  你大部分时间都快乐吗 ? Nǐ dà bù fèn shí jiān dōu kuài lè ma?   คุณมีความสุขกับชีวิตไหม Are you happy with your life?  你生活幸福吗? Nǐ shēng huó xìng fú ma?   คุณมีความสุขในการทำงานหรือเปล่า Are you happy in your work?  工作中你开心吗? Gōng zuò zhōng nǐ kāi xīn ma? 💘💘💘💘💘

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง ความดีใจ สนุกสนาน มีความสุข มีความพึงพอใจ

รูปภาพ
รูปภาพจาก pixabay.com ดีใจ ; มีความสุข ( มีความสุขและตื่นเต้น )   Happy 高兴 Gāo xìng ฉันมีความสุข   I’m happy. 我很高兴。 Wǒ hěn gāo xìng. ฉันมีความสุขจริงๆ   I’m so happy.; I’m really happy. ;I feel so happy. 我真的很高兴 Wǒ zhēn de hěn gāo xìng ฉันรู้สึกมีความสุขมาก เพราะฉันชอบที่นี่  I feel so happy. I do like here.  我觉得非常高兴,我确实喜欢这里。 Wǒ jué dé fēi cháng gāo xìng, wǒ què shí xǐ huān zhè lǐ. ฉันดีใจ   I’m glad 我很高兴。 Wǒ hěn gāo xìng . ไม่มีอะไรวิเศษกว่านี้อีกแล้ว    Nothing could be more wonderful./ Nothing can beat this feeling. 没有什么比这更让人高兴的了! Méi yǒu shén me bǐ zhè gèng ràng rén gāo xìng de le! มีความสุข เบิกบานใจ ร่าเริง(อารมณ์แบบมีความสุขโดยที่ไม่มีความกังวลใดๆ )    Happy   开心 Kāi xīn ไม่เลวทีเดียว ฉันมีความสุขมาก   Oh good, I feel high. 不错不错,我很开心。 B ú cuò b ú cuò, wǒ hěn kāi xīn. ฉันมีความสุขจริงๆ ที่คุณมาได้   I’m absolutely delighted that you can come. 你能来,我真的很开心。 Nǐ néng lái, wǒ zhēn de hěn kāi