บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 掌控

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  คุณอย่าทำตัวน่าเบื่อได้ไหม  Can you not be so boring? 你别这么无聊行吗?   Nǐ bié zhè me wú liáo xíng ma?   คุณหิวหรือกระหายน้ำไหม  Are you hungry or thirsty?  你饿不饿、渴不渴? Nǐ è bú è, kě bù kě?   คืนพรุ่งนี้คุณว่างมาเจอกันไหม Are you free to meet tomorrow tonight?  明晚有时间见面吗? Míng wǎn yǒu shí jiān jiàn miàn ma?   คุณพร้อมหรือยัง   Are you ready? 你准备好了吗? Nǐ zhǔn bèi hǎo le ma?   ตอนนี้คุณพร้อมที่จะฟังข่าวดีแล้วใช่ไหม Now, are you ready for some good news?  现在,要听好消息了吗? Xiàn zài, yào tīng hǎo xiāo xī le ma?   คุณพร้อมที่จะดูแลชีวิตของตัวเองแล้วหรือยัง Are you ready to take control?  你准备好掌控自己的生活了吗? Nǐ zhǔn bèi hǎo zhǎng kòng zì jǐ de shēng huó le ma? *  掌控  Zhǎng kòng  จำกัด ;   ควบคุม ;   ดูแล   คุณรู้สึกพอใจกับการจัดการครั้งนี้ไหม Are you happy with that arrangement?  你对这一安排感到满意吗? Nǐ duì zhè yī ān pái gǎn dào mǎn yì ma?    คุณมีความสุขกับสิ่งที่ทำตอนนี้ไหม Are you happy in what you are doing?  对于现在做的事,你觉得开心吗? Duì yú xiàn zà