บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 有本事

ประโยคภาษาจีน

รูปภาพ
  小时候你可乖了。 Xiǎo shí hòu nǐ kě guāi le. ตอนเด็กคุณว่านอนสอนง่ายจะตายไป 他呀可真是有本事呀。 Tā ya kě zhēn shi yǒu běn shì ya. เขานี่มีความสามารถจริงๆนะ 我无法用语言来表达我的感受。 Wǒ wú fǎ yòng yǔ yán lái biǎo dá wǒ de gǎn shòu. ฉันไม่สามารถแสดงความรู้สึกออกมาเป็นคำพูดได้ 我无法表达自己的感受。 Wǒ wú fǎ biǎo dá zì jǐ de gǎn shòu. ฉันไม่สามารถแสดงความรู้สึกของฉันออกมาได้ 他不尊重,也不顾及别人的感受。 Tā bù zūn zhòng, yě bù gù jí bié rén de gǎn shòu.  เขาไม่เคารพและก็ยังไม่สนใจความรู้สึกของคนอื่นด้วย 他完全没有注意孩子的感受。 Tā wán quán méi yǒu zhù yì hái zi de gǎn shòu. เขาไม่สนใจความรู้สึกของเด็กเลย 我非常清楚你的感受。 Wǒ fēi cháng qīng chǔ nǐ de gǎn shòu. ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณมากๆเลยนะ   她听了他的笑话假装笑了。 Tā tīng   le tā de xiào   huà jiǎ   zhuāng xiào   le. เธอแสร้งทำเป็นตลกกับมุกตลกของเขา 他假装没注意。 Tā jiǎ   zhuāng méi zhù   yì. เขาแสร้งทำเป็นไม่สังเกตเห็น 那样是哪儿样? Nà   yàng shì nǎr yàng? แบบนั้นคือแบบไหนกันอ่ะ 那你争取了没有? Nà nǐ zhēng   qǔ   le méi   yǒu? คุณได้ลองพยายามแล้วหรือยังหล่ะ 你突然这

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  คุณจะไม่จบใช่ไหม   You’re endless, aren’t you? 你没完了是吗? Nǐ méi wán le shì ma?   ฉันทำภารกิจที่คุณได้มอบหมายให้ฉันสำเร็จอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว   I’ve completed all the tasks you gave me perfectly. 我已经完美地完成了你给我的所有任务。 Wǒ yǐ jīng wán měi de wán chéng le nǐ gěi wǒ de suǒ yǒu rèn wù.   ฉันเกือบจะป่วยเป็นโรคเกลียดผู้หญิงแล้วเนี่ย I’m getting misogyny. 我都快患上厌女症了。 Wǒ d ō u kuài huàn shàng yàn nǚ zhèng le.   คุณคิดว่าฉันกลัวคุณจริงๆเหรอ   Do you think I’m really afraid of you? 你以为我真的怕你? Nǐ yǐ wéi wǒ zhēn de pà nǐ?   แน่จริง คุณก็ไปบอกทุกคนเลยสิ   You can talk about it to others. 有本事,你到处说去。 Yǒu běn shì, nǐ dào chù shuō qù.   พูดสิ ใครไม่พูดคนนั้นปอดแหก   Say it, or you are coward. 说,谁不说谁是怂货。 Shuō, shéi bù shuō shéi shì sǒng  huò.   คุณเป็นสาวเป็นนาง ทำไมถึงไม่สนใจชื่อเสียงของตัวเองขนาดนี้ You’re a girl. Why don’t you care about your reputation? 你一个女孩子家家的。干嘛这么不在乎自己的名声。 Nǐ y í gè nǚ hái zi jiā jiā de. Gàn ma zhè me b ú zài hū zì jǐ de míng shēng.