รวมมิตร(จีน)

  เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้   He is the only one who knows about it. 他是唯一知道这事的人。 Tā shì wéi yī zhī dào zhè shì de rén.   พูดให้ชัดเจนเพื่อให้พวกเขาเข้าใจในสิ่งที่คุณหมายถึง   Speak clearly so that they can understand you. 说话清楚，以便他们听懂你的意思。 Shuō huà qīng chǔ, yǐ biàn tā men tīng dǒng nǐ de yì si.   ขอเพียงแค่คุณทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ คุณก็สามารถไปได้   As long as your work is finished, you can go. 只要你的工作已经完成，你就可以走。 Zhǐ yào nǐ de gōng zuò yǐ jīng wán chéng, nǐ jiù kě yǐ zǒu.   ถ้าคุณกินน้ำตาลมากเกินไป คุณจะน้ำหนักเพิ่มขึ้นนะ   You will put on weight if you eat too many sweets. 如果你吃糖太多，你会增加体重。 Rú guǒ nǐ chī táng tài duō, nǐ huì zēng jiā tǐ zhòng.   ไม่ว่าชีวิตจะลำบากอย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่เคยที่จะรับความช่วยเหลือ   No matter how difficult his life is, he never accepts subsidies. 无论他生活上怎么困难，他从不接受补助。 Wú lùn tā shēng huó shàng zěn me kùn nán, tā cóng bù jiē shòu bǔ zhù. * 补助  Bǔ zhù  หนุน ;   ช่วยเหลือ   เราได้ออกเดินทางแต่เช้ามืด ก็เพื่อที่จะ

รูปภาพจาก pixabay.com 爱哭鬼  Ài kū guǐ   ขี้แย 爱唠叨  Ài láo dāo  ขี้บ่น 爱现  Ài xiàn   ขี้อวด 按道理说  Àn dào lǐ shuō  ว่ากันตามเหตุผลแล้ว 帮倒忙  Bāng dào máng  ยิ่งช่วยยิ่งยุ่งไปกันใหญ่ 包二奶  Bāo èr nǎi  มีเมียน้อย 暴发户  Bào fā hù  หมายถึง บุคคลที่เกิดร่ำรวยขึ้นมากะทันหัน ทันทีทันใด อย่างรวดเร็วผิดปกติ 别绕弯子 Bié rào wān zi   อย่ามาพูดอ้อมค้อม 变态  Biàn tài   โรคจิต 不瞒你说  Bù mán nǐ shuō   พูดตามตรง 不许碰  Bù xǔ pèng  อย่าแตะต้อง 不要耍赖  B ú yào shuǎ lài   อย่ามาบิดพริ้ว 不中用  Bù zhòng yòng   ไร้ประโยชน์ 草包  Cǎo bāo  ไอ้โง่ ;ไอ้ทึ่ม 拆墙脚  Chāi qiáng jiǎo  ขัดขา 承认吧  Chéng rèn ba   ยอมรับมาซะเถอะ 吃不开  Chī bù kāi   ไม่เป็นที่นิยม  吃鸭蛋   Chī yā dàn   สอบได้ศูนย์ 出轨  Chū guǐ  นอกใจ; ออกนอกลู่นอกทาง 吹了 !   Chuī le!  เลิกกัน 打杂  Dǎ zá  ทำเรื่องจุกจิก 大骗子  Dà piàn zi  ขี้โกหก; ขี้จุ๊ 都怪你！ Dōu guài nǐ!  เพราะเธอคนเดียว 多事 !   Duō shì!   เรื่องมาก 对得起  Duì dé qǐ   ไม่ทำให้ผิดหวัง 耳食  Ěr shí  ฟัง