รวมมิตร(จีน)

  คุณมาก็ดีแล้ว   Fortunately you’re coming. 你来了就好了。 Nǐ lái le jiù hǎo le.   ฉันย้ายบ้านคนเดียว มันลำบากมากเกินไปจริงๆ   Moving on myself is too difficult. 我一个人搬家实在是太困难了。 Wǒ y í gè rén bān jiā shí zài shì tài kùn nán le.   เรื่องใหญ่ขนาดนี้ทำไมคุณไม่บอกฉันล่ะ   What a big decision! Why don’t you tell me? 这么严重你怎么不跟我说呀。 Zhè me yán zhòng nǐ zěn me bù gēn wǒ shuō ya.   ฉันมีหลายวิธีที่จะสามารถช่วยคุณได้   I have many methods to help you. 我有很多办法可以帮得到你。 Wǒ yǒu hěn duō bàn fǎ kě yǐ bāng de dào nǐ.   ฉันบอกคุณก่อนแล้วจะมีประโยชน์อะไร   I told you so what's the use. 我早跟你说有什么用。 Wǒ zǎo gēn nǐ shuō yǒu shén me yòng.   เงินเยอะขนาดนั้น คุณจะช่วยฉันยังไง  How can you help me with so much money? 这么多钱你怎么帮我。 Zhè me duō qián nǐ zěn me bāng wǒ.   ฉันไม่อยากเห็นเธอยอมจำนน ยอมละทิ้งตัวเองเพื่อคนและเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณ   I don’t want you for the sake of others to give up your dream. 我不想看到你为了不相干的人和事，委屈求全，放弃自我。 Wǒ bù xiǎng kàn dào nǐ wèi le bù x

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง  ความลับ เก็บความลับ อย่าให้ใครรู้ 👇👇👇👇👇👇👇 รู้กันแค่เธอกับฉันนะ This is just between you and me. 这件事只有你和我知道。 = 这话可别外传。 Zhè jiàn shì zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào.= Zhè huà kě bié wàizhuàn. ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องส่วนตัวระหว่างฉันกับคุณเท่านั้น I figured this is private business, just between you and me.  我觉得这是个私事，是你和我之间的事。 Wǒ juédé zhè shìgè sīshì, shì nǐ hé wǒ zhī jiān de shì. เป็นความลับนะ It’s a secret. 这是个秘密。 Zhè shìgè mìmì. ฉันต้องการจะเปิดเผยความลับเล็กๆให้กับคุณ 我要向你透露一个小秘密。 I'm going to let you in on a little secret.  Wǒ yào xiàng nǐ tòu lòu yīgè xiǎo mìmì. เธอเก็บไว้เป็นความลับได้ไหม Can you keep a secret? 你能保守秘密吗？ Nǐ néng bǎoshǒu mìmì ma? คุณสัญญาได้ไหมว่าจะเก็บเป็นความลับ Can you promise to keep a secret?  你能答应保密吗？ Nǐ néng dāyìng bǎomì ma? ฉันสามารถเชื่อว่าคุณจะเก็บความลับได้ใช่ไหม Can I rely on you to keep a secret?  我可以相信你会保守秘密吗？ Wǒ kěyǐ xiāngxìn