รวมมิตร(จีน)

     รวมเฟอร์นิเจอร์ในบ้าน ไม่ว่าจะเป็นที่ห้องรับแขก ห้องนอน ห้องครัว หรือห้องหนังสือค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com 沙发  Shā fā   โซฟา 沙发床   Shā fā chuáng  เตียงโซฟา 沙发椅  fā yǐ   เก้าอี้โซฟา 扶手椅  Fú shǒu yǐ     เก้าอี้นวม(ที่มีที่เท้าแขน)  椅子  Yǐ zi    เก้าอี้ 茶几  Chá jī   โต๊ะกลาง 角几  Jiǎo jī โต๊ะวางโทรศัพท์   电视柜  Diàn shì guì   ชั้นวางทีวี   หรือ ตู้วางทีวี 搁板  Gē bǎn   ชั้นวางของติดผนัง 壁柜 Bì guì   ตู้ติดผนัง 吊柜  Diào guì  ตู้แขวนผนัง 抽屉柜  Chōu tì guì        ตู้มีลิ้นชัก 钟表  Zhōng biǎo    นาฬิกาแขวน  酒柜  Jiǔ guì      บาร์เครื่องดื่ม   凳子   Dèng zǐ    ม้านั่งเดี่ยว   高脚凳   Gāo jiǎo dèng   เก้าอี้บาร์ 装饰柜    Zhuāng shì guì   ตู้โชว์ หรือ ตู้วางของเอนกประสงค์ 客厅隔断装饰柜   Kè tīng gé duàn zhuāng shì guì   ชั้นวางกั้นห้องอเนกประสงค์ 鞋柜   Xié guì   ชั้นวางรองเท้า 衣帽架 / 挂衣架   Yī mào jià /Guà yī jià   เสาแขวนเสื้อผ้า ร่ม หมวก   床  Chuáng  เตียงนอน            床头柜  Chuáng tóu guì   ตู้วางหัวเตียง 床头桌  Chuáng tóu zhuō   โต๊ะว

      มาดูคำศัพท์ที่เกี่ยวกับ ชื่อเรียกแต่ละสถานศึกษากันค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com 学院 Xué yuàn  สถานศึกษา 学校   Xué xiào โรงเรียน 托儿园 Tuō ér yuán เนอสเซอรี่/สถานรับเลี้ยงเด็ก 幼儿园   Yòu ér yuán  อนุบาล 国立学校   Guó lì xué xiào โรงเรียนรัฐบาล 私立学校   Sī lì xué xiào โรงเรียนเอกชน 大学预科学校   Dà xué yù kē xué xiào โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา 寄宿学校    Jì sù xué xiào โรงเรียนประจำ 聋哑学校    L ó ng y ǎ xu é xi à o โรงเรียนสอนคนเป็นใบ้หูหนวก 女校     N ǚ xi à o โรงเรียนหญิงล้วน 男校      Nán xiào โรงเรียนชายล้วน 盲人学校      Máng rén xué xiào โรงเรียนสอนคนตาบอด 商业学校    Shāng yè xué xiào โรงเรียนพาณิชยการ 中等技术学校   Zhōng děng jì shù xué xiào โรงเรียนอาชีวศึกษา 军官预备学校    Jūn guān yù bèi xué xiào โรงเรียนเตรียมทหาร 💦💦💦💦💦

การโทรศัพท์  电话沟通 -  ปัญหาที่เกิดขึ้นในระหว่างการโทรศัพท์ รูปภาพจาก pixabay.com สถานการณ์โทรผิดเบอร์ 👇👇👇👇 ฝั่งผู้รับโทรศัพท์ใช้พูดเมื่อเกิดการโทรผิดเบอร์ 你打错电话了。 Nǐ dǎ cuò diàn huà le. คุณโทรผิดแล้ว   对不起 , 我恐怕你打错电话了 , 这里没有珍这个人。 Duì bù qǐ, wǒ kǒng pà nǐ dǎ cuò diàn huà le, zhè lǐ méi yǒu zhēn zhè ge rén. ขอโทษค่ะ ฉันเกรงว่าคุณจะโทรผิดเบอร์แล้วละคะ ที่นี่ไม่มีคนชื่อเจินค่ะ 我确定你打错电话了。这个号码我都用了十多年了。 Wǒ què dìng nǐ dǎ cuò diàn huà le. Zhè ge hào mǎ wǒ dōu yòng le shí duō nián le. ฉันแน่ใจว่าคุณโทรผิดเบอร์ค่ะ เพราะว่าเบอร์นี้ฉันใช้มาสิบกว่าปีแล้ว 看来你是拨错号了。 Kàn lái nǐ shì bō cuò hàole. ดูแล้วคุณคงโทรผิดเบอร์จริงๆ ฝั่งคนที่โทรมา เมื่อโทรผิดเบอร์ และต้องการถามเพื่อความแน่ใจอีกครั้ง 👇👇👇👇 对不起，我打错电话了。 Duì bù qǐ, wǒ dǎ cuò diàn huà le. ขอโทษค่ะ ฉันโทรผิดเบอร์ 对不起打扰你了。我真的很抱歉。 Duì bù qǐ dǎrǎo nǐ le. Wǒ zhēn de hěn bào qiàn. ต้องขอโทษที่รบกวนคุณ ฉันขอโทษจริงๆ 再次表示歉意，打扰你了。 Zàicì biǎoshì qiànyì, dǎrǎo

      ในการปรุงอาหารนั้น นอกจากจะมีเครื่องปรุงเพื่อทำอาหารให้อร่อยแล้ว ก็ยังมีวิธีการต่างๆในการทำอาหารไม่ว่าจะเป็น การต้ม ทอด การผัด และด้วยวิธีการต่างๆมากมาย สำหรับบทความนี้นำเอาคำศัพท์ที่เกี่ยวกับ การปรุงอาหารด้วยวิธีการต่างๆ มาฝากกันค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com 煎  Jiān   ทอด( ด้วยน้ำมันในปริมาณน้อย)  炸  Zh á   ทอด (ด้วยน้ำมันเยอะๆ )  炒  Chǎo  ผัด 炖  Dùn   ตุ๋น  煮  Zhǔ   ต้ม 蒸  Zhēng   นึ่ง   烘 / 烤 Hōng / Kǎo   ปิ้ง / ย่าง   如：   烤肉 Kǎo ròu ปิ้งเนื้อ ย่างเนื้อ 烧  Shāo   เผา 醃  Yān   ดอง 氽  Tǔn  คั่ว หรือ   ทอด(ด้วยน้ำมันเล็กน้อย)   如： 油氽花生米  Yóu tǔn huā shēng mǐ  คั่วถั่วลิสงด้วยน้ำมันเพียงเล็กน้อย 焯  Chāo   การลวก  如： 焯菜 Chāo cài  ลวกผัก 焖  Mèn   อบ (ปิดฝาหม้อแล้วก็ใช้ไฟไม่แรงนักต้มให้สุก) 烘烤  Hōng kǎo    อบ (ใช้ไฟอบให้แห้ง) 卤   Lǔ   ทำพะโล้(ด้วยการนำเต้าเจี้ยวหรือน้ำซีอิ๊วพร้อม ใส่เครื่องเทศแล้วหยดน้ำเกลือ) 熏  Xūn   รมควัน 熬  Áo   เคี่ยว 水煮  Shuǐ zhǔ  การโพช ( Poach ) คือ การทำอาหารให้สุกในน้ำ