รวมมิตร(จีน)

รูปภาพจาก pixabay.com ขอบคุณ   Thank you. 谢谢！ Xiè xiè! ขอบคุณ   Thank you. 谢谢你！ Xiè xiè nǐ! ขอบคุณทุกคน   Thank you all! 谢谢各位！ Xiè xiè gè wèi! ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง   Thank you for everything. 谢谢你为我做的一切！ Xiè xiè nǐ wèi wǒ zuò de y í qiè ！ ขอบคุณผิดคนแล้ว   You thanked the wrong person.  你谢错人了！ Nǐ xiè cuò rén le! ขอบคุณนะ คุณช่วยเหลือฉันไว้มากแล้ว   Thank you. You've been a great help already. 谢谢你。你已经帮了大忙了。 Xiè xiè nǐ. Nǐ yǐ jīng b ā ng le dà máng le. ขอบคุณฟ้าดิน   Thank goodness 谢天谢地！ Xiè tiān xiè dì! ขอบคุณที่ยื่นมือเข้ามาช่วย เมื่อฉันต้องการมัน Thank for holding my hand when I needed it. 谢谢你在我需要的时候向我伸出援助之手。 Xiè xiè nǐ zài wǒ xū yào de shí hòu xiàng wǒ shēn chū yuán zhù zhī shǒu. ขอบคุณที่ให้ความช่วยเหลือพวกเราเป็นอย่างมาก Many thanks for giving us so much help. 谢谢你给了我们这么多的帮助。 Xiè xiè nǐ gěi le wǒ men zhè me duō de b ā ng zhù. ขอบคุณสำหรับความกรุณา   Thank you for you

รูปภาพจาก pixabay.com ไม่เป็นไร   That’s all right.   没关系 Méi guān xi ไม่เป็นไร   That’s all right. 没事 ! Méi shì อย่ากังวลไปเลย   Don’t worry about it./ No trouble at all. 别担心 ! Bié dān xīn! ไม่เป็นไรเลย   It’s   nothing./ It’s doesn’t matter. 没什么 ! Méi shén me อย่าไปรู้สึกแย่กับมันเลย   Don’t feel bad about it. 别为此难过。 Bié wèi cǐ nán guò. โปรดอย่ารู้สึกเสียใจอีกต่อไปเลย   Please don't feel sorry for it any more. 请别再为此而难过。 Qǐng bié zài wèi cǐ ér nán guò. สำหรับฉันแล้ว ตั้งแต่ไหนแต่ไรมาก็ไม่เคยถือว่านี่เป็นปัญหาเลย  It is no trouble at all to me. 对我来说，这根本不算一回事。   Duì wǒ lái shuō, zhè gēn běn b ú suàn y ì huí shì. * 根本  Gēn běn   ตั้งแต่ไหนแต่ไรมา ; (ไม่)เคย …. เลย * 不算  B ú suàn   ไม่นับ * 一回事  Y ì huí shì   เป็นเรื่องเดียวกัน ไม่ต้องขอโทษก็ได้ There’s no need to apologize. 没必要道歉 。 Méi bì   yào dào qiàn. คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษก็ได้   You don’t have to apologize. 你不必道歉。 Nǐ b ú bì

รูปภาพจาก pixabay.com 泰国公共卫生部  Tài guó gōng gòng wèi shēng bù   กระทรวงสาธารณสุขในเมืองไทย   Ministry of Public Health of Thailand 疾病控制中心 Jí bìng kòng zhì zhōng xīn  ศูนย์ควบคุมโรค Disease control Centre 吃生猪肉 Chī shēng zhū ròu   การกินเนื้อหมูดิบ   Eating Raw Meat 感染 Gǎn rǎn   การติดเชื้อ   Infection 猪链球菌 Zhū liàn qiú jùn   ไข้หูดับ หรือ โรคติดเชื้อสเตรปโตคอกคัส ซูอิส  Streptococcus suis 疾病 Jí bìng   โรค   Disease 患者 Huàn zhě   ผู้ป่วย   Patient 病例 Bìng lì   ตัวอย่างของโรค   Case (of illness) 症状 Zhèng zhuàng   อาการ   Symptom 高热 Gāo rè   มีไข้สูง   Intense heat 不舒服 Bú shū fu อึดอัด ไม่สบาย  Uncomfortable; Unwell 呕吐 Ǒu tù   อาเจียน  Vomit 重者 Zhòng zhě   ผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรง   Severe 脑膜炎 Nǎo mó yán   เยื่อหุ้มสมองอักเสบ หรือเยื่อหุ้มสมอง (และไขสันหลัง)   Meningitis 精神沉郁 Jīng shén chén yù  ซึมเศร้า   Depressed spirit