รวมมิตร(จีน)

ประโยคภาษาจีน  👇👇👇 只有这件事丢不开。 Zhǐ yǒu zhè jiàn shì diū bù kāi. จะมีก็แต่เรื่องนี้เท่านั้น ก็ฉันวางมือไม่ลง 你啊！真有本事！ Nǐ a! Zhēn yǒu běn shì! คุณนะหรือ ช่างมีความสามารถเสียจริงๆ 按下此事不说。 Àn xià cǐ shì bù shuō. เรื่องนี้เก็บไว้ก่อน(อย่างเพิ่งไปพูดถึง) 别看他样子呆板，心倒很灵活。 Bié kàn tā yàng zi dāi bǎn, xīn dào hěn líng huó. อย่ามองเขาว่าเป็นคนลักษณะท่าทางทื่อๆเข้าหละ หัวสมองของเขานะปราดเปรื่องทีเดียว 她自己能处理好她自己的事。 Tā zì jǐ néng chǔ lǐ hǎo tā zì jǐ de shì. เธอสามารถจัดการเรื่องของตัวเธอเองได้ 他不知所措地看着我们俩。 Tā bù zhī suǒ cuò de kàn zhe wǒ men liǎ. เขามองเราทั้งคู่โดยที่เขาไม่รู้จะทำยังไงดี 大家已经记住了。 Dà jiā yǐ jīng jì zhù le. ทุกคนจำได้แล้ว 安的什么心？ Ān dì shén me xīn? มีเจตนาอะไร 她哭得眼睛都红了。 Tā kū dé yǎn jīng dōu hóng le. เธอร้องไห้จนตาแดงก่ำ 刚才我渴得很。 Gāng cái wǒ kě dé hěn. เมื่อกี้ฉันกระหายน้ำมาก 我急得冒汗。 Wǒ jí dé mào hàn. ฉันรีบจนเหงื่อออก 这两天晚上总睡不安生。 Zhè liǎng tiān wǎn shàng zǒ

ประโยคภาษาจีน  👇👇👇👇👇 他的心慌得很。 Tā de xīn huāng dé hěn. เขาตื่นตระหนกยิ่งหนัก 他累得走不动了。 Tā lèi de zǒu bù dòng le. เขาเหนื่อยจนเดินไม่ไหวแล้ว 他困得直闭眼。 Tā kùn de zhí bì yǎn. เขาง่วงจนต้องหลับตาตลอด 他瘦得老同学都认不出来了。 Tā shòu de lǎo tóng xué dōu rèn bù chū lái le. เขาผอมมากจนเพื่อนนักเรียนเก่าจำเขาไม่ได้ 他比以前胖一点。 Tā bǐ yǐ qián pàng yī diǎn. เขาอ้วนขึ้นกว่าเมื่อก่อนเล็กน้อย 我胃有点儿不舒服。 Wǒ wèi yǒu diǎnr bú shū fú. กระเพาะของฉันรู้สึกไม่สบายนิดหน่อย 他这几天心情不太好。 Tā zhè jǐ tiān xīn qíng bù tài hǎo. ช่วงนี้เขาอารมณ์ไม่ค่อยดี 我求你去办一件事，可以吗？ Wǒ qiú nǐ qù bàn yī jiàn shì, kě yǐ ma? ฉันขอให้คุณไปทำอะไรสักอย่างสิ ได้ไหม 外面有人找你。 Wài miàn yǒu rén zhǎo nǐ. มีคนมาหาคุณอยู่ข้างนอก 他们几个人不让我来。 Tā men jǐ gè rén bù ràng wǒ lái. พวกเขาไม่ยอมให้ฉันมา 我不如你会安排时间。 Wǒ bù rú nǐ huì ān pái shí jiān. ฉันแบ่งเวลาได้ไม่สู้คุณ 这只小猫越来越可爱。 Zhè zhī xiǎo māo yuè lái yuè kě ài. ลูกแมวตัวนี้ยิ่งนานยิ

ประโยคภาษาจีน (7) 👇👇👇👇👇 这个电影我想看两遍。 Zhège diànyǐng wǒ xiǎng kàn liǎng biàn. ฉันต้องการดูหนังเรื่องนี้สักสองรอบ 我明天去一趟书店。 Wǒ míngtiān qù yī tàng shūdiàn. พรุ่งนี้ฉันจะไปร้านหนังสือ 我看电视看了两个钟头。 Wǒ kàn diànshì kànle liǎng gè zhōngtóu. ฉันดูทีวีสองชั่วโมงแล้ว 我只锻炼三十分钟。 Wǒ zhǐ duànliàn sānshí fēnzhōng. ฉันออกกำลังกายแค่สามสิบนาที 我找了他两回。 Wǒ zhǎole tā liǎng huí. ฉันไปหาเขาสองครั้งแล้ว 他叫了我们一声。 Tā jiàole wǒmen yīshēng. หล่อนเรียกพวกเราทีหนึ่งแล้ว 他买书买了半天。 Tā mǎishū mǎile bàntiān. เขาซื้อหนังสือครึ่งวันแล้ว 我们听音乐听了一个钟头。 Wǒmen tīng yīnyuè tīngle yīgè zhōngtóu. พวกเราฟังดนตรีกันชั่วโมงหนึ่งแล้ว 我毕业两年了。 Wǒ bìyè liǎng niánle. ฉันจบมาสองปีแล้ว 他离开家一年了。 Tā líkāi jiā yì niánle. เขาจากบ้านไปปีหนึ่งแล้ว 他起床已经一刻钟了。 Tā qǐchuáng yǐjīng yīkè zhōngle. เขาตื่นขึ้นมาได้สิบห้านาทีแล้ว 我们大概要走十分钟。 Wǒmen dàgài yào zǒu shí fēnzhōng. พวกเราน่าจะไปกันสักสิบนาที 今天的晚会他只参见了一个

ประโยคภาษาจีน (6) 👇👇👇👇👇 睁开眼睛。 Zhēng kāi yǎn jīng. ลืมตาขึ้น 切开西瓜。 Qiē kāi xī guā. ผ่าแตงโม 张开嘴。 Zhāng kāi zuǐ. อ้าปาก 打开书。 Dǎ kāi shū. เปิดหนังสือ 推开门。 Tuī kāi mén. ผลักประตู 推开人。 Tuī kāi rén. ผลักคน 他站住了。 Tā zhàn zhù le. เขาหยุดอยู่กับที่แล้ว(ไม่เดินต่อไปไหนอีก) 汽车停住了。 Qì chē tíng zhù le. รถยนต์จอดสนิทแล้ว(ไม่แล่นต่ออีกแล้ว) 这间房子干净得很。 Zhè jiān fáng zi gān jìng dé hěn. ห้องห้องนี้สะอาดยิ่งนัก 开水烫极了。 Kāi shuǐ tàng jí le. น้ำร้อนร้อนจี๋เลย 我一定不照你的希望说清楚。 Wǒ yī dìng bù zhào nǐ de xī wàng shuō qīng chǔ. ฉันจะไม่พูดให้ชัดเจนตามที่คุณปรารถนาเป็นอันขาด 那几个基本观点他都讲透了。 Nà jǐ gè jī běn guān diǎn tā dōu jiǎng tòu le. ทัศนะพื้นฐานหลายประการนั้นเขาได้แจงจนชัดเจนแล้ว 我以前看见过这种植物。 Wǒ yǐ qián kàn jiàn guò zhè zhòng zhí wù. เมื่อก่อนฉันเคยเห็นพืชชนิดนี้มาแล้ว 他躺在草地上。 Tā tǎng zài cǎo dì shàng. เขาเอนกายอยู่บนสนามหญ้า 我们坐在礼堂里。 Wǒ men zu