รวมมิตร(จีน)

รูปภาพจาก pixabay.com 移动运营商  Yí dòng yùn yíng shāng    ผู้ให้บริการโครงข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่   Mobile operator 手机  Shǒu jī   โทรศัพท์  智能手机  Zhì néng shǒu jī   สมาร์ทโฟน 电话卡  Diàn huà kǎ   บัตรโทรศัพท์ 手机充值卡 / 充值卡  Shǒu jī chōng zhí kǎ / Chōng zhí kǎ   บัตรเติมเงิน 充值  Chōng zhí  เติมเงิน SIM 卡   SIM kǎ    ซิมการ์ด 随身 wifi   Suí shēn  ไวไฟ (wifi)   แบบพกพา 日套餐  Rì tào cān     แพ็คเกจรายวัน 周套餐   Zhōu tào cān   แพ็คเกจรายสัปดาห์ 月套餐   Yuè tào cān   แพ็คเกจรายเดือน 上网套餐   Shàng wǎng tào cān  แพ็คเกจอินเตอร์เน็ต 短信套餐  Duǎn xìn tào cān   แพ็กเกจ SMS 短信  Duǎn xìn  SMS 彩信   Cǎi xìn  MMS 充电   Chōng diàn   ชาร์จแบต(มือถือ) 打开手机   Dǎ kāi shǒu jī   เปิดเครื่อง(มือถือ) 关闭手机 / 关掉手机   Guān bì shǒu jī/ Guān diào shǒu jī   ปิดเครื่อง(มือถือ) 启动手机   Qǐ dòng shǒu jī   รีสตาร์ทมือถือ 注册 / 登记   Zhù cè/  Dēng jì   ลงทะเบียน จดทะเบียน 发短信   Fā duǎn xìn   ส่ง SMS 查询金额 / 查询话费金额   Chá

       22 พฤศจิกายน 2561 นี้ ก็จะเป็น "วันลอยกระทง" แล้วค่ะ พอใกล้ถึงวันลอยกระทงแล้วก็ทำให้คิดถึงวันลอยกระทงที่ตอนนั้นยังอยู่จีน ด้วยความอยากทำกระทง แต่ไม่มีอุปกรณ์อะไรให้เราเลย เราก็เลยใช้ผักต่างๆที่เรามีมาทำกระทงกันค่ะ แต่ถามว่าลอยที่ไหน ? ลอยในอ่างล้างหน้าแทน😊😊     สำหรับบทความนี้เลยนำเอาคำศัพท์ที่เกี่ยวกับ " วันลอยกระทง Loy Krathong Festival "    มาฝากกัน 水灯节   Shuǐ dēng jié   เทศกาลลอยกระทง 诺帕玛女子  Nuò pà mǎ nǚ zǐ  นางนพมาศ (Nophamas) หรือจะเรียกว่า  水灯小姐   Shuǐ dēng xiǎo jiě  浮  Fú  ลอย 水灯   Shuǐ dēng   กระทง 芭蕉树   Bā jiāo shù  ต้นกล้วย(กล้วยน้ำว้า) 芭蕉杆   Bā jiāo gān  หยวกกล้วย   (กล้วยน้ำว้า) 芭蕉叶   Bā jiāo yè  ใบตอง(กล้วยน้ำว้า) 鲜花    Xiān huā  ดอกไม้สด 千日红   Qiān rì hóng  ดอกบานไม่รู้โรย 万寿菊   Wàn shòu jú    ดอกดาวเรือง 牛角瓜   Niú jiǎo guā   ดอกรัก 仙丹花    Xiān dān huā  ดอกเข็ม 茉莉花    Mò lì huā  ดอกมะลิ 兰花   Lán huā  ดอกกล้วยไม้ 焚香  Fén xiāng   ธูป 蜡烛   Là zhú  เทียน 钱币/ 硬币   Qián

    วันนี้เพิ่งไปทำพาสปอร์ตเล่มใหม่มาค่ะ ก็เลยอยากมาแชร์ว่าจะต้องเตรียมอะไรไปบ้าง สำหรับการทำพาสฯครั้งนี้เป็นการไปทำพาสฯที่ ธัญญาพาร์ค  (Thanya Shopping Park)  ศรีนครินทร์    ซึ่งอยู่ที่ อาคารโซน  E    ชั้น   2        ในการทำพาสปอร์ต ต้องเตรียมอะไรบ้าง   สำหรับใครที่เพิ่งมาทำ พาสปอร์ตครั้งแรก ก็แค่เตรียม บัตรประชาชน (ตัวจริง ) และเงิน 1,000 บาท เท่านั้นค่ะ (แต่ที่ธัญญาพาร์ค   มีบริการให้เลือกว่า จะมารับพาสฯ เองหรือจะให้ส่งทางไปรษณีย์ ซึ่งเลือกได้ ทั้งแบบ ด่วน และแบบธรรมดา) และ สำหรับใครที่ มาทำเล่มใหม่ เพราะว่าพาสฯหมดอายุ  หรือหน้าวีซ่าไม่เหลือให้ประทับตราวีซ่าแล้ว นอกจากจะต้องเตรียม บัตรประชาชนตัวจริง และเงินค่าธรรมเนียม 1,000 บาท ก็นำพาสปอร์ตเล่มเก่าเอาไปด้วยนะคะ การเดินทางมาที่ ธัญญาพาร์ค  (Thanya Shopping Park) ศรีนครินทร์นั้น แนะนำว่า สำหรับใครที่ขับรถมาแนะนำให้ไปจอดรถที่โซน P ค่ะ ซึ่งเป็นอาคารจอดรถที่ติดกับธัญญาพารค์ โซน E พอดี (ที่ธัญญาพาร์คให้บริการจอดรถฟรีนะคะ)             แต่สำหรับใครที่เดินทางโดยรถโดยสาร   แล้วหล่ะก็ หาอาคารโซน E ง่าย