23 มีนาคม 2561

家里打扫卫生工具 อุปกรณ์ในการทำความสะอาดบ้าน



การทำความสะอาดห้อง ถือเป็นสิ่งที่จำเป็นมากนะคะ ดังนั้นเรามาเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน ที่เกี่ยวกับอุปกรณ์ทำความสะอาดกันดีกว่า

扫把
Sào bǎ
ไม้กวาด

扫帚
Sào zhǒu 
ไม้กวาด

鸡毛掸子
Jī máo dǎn zi 
ไม้ขนไก่

拖把
Tuō bǎ 
ไม้ถูพื้น

小撮子
Xiǎo zuǒ zi 
ที่โกยผง

畚箕 
Běn jī 
ที่โกยผง

抹布
Mā bù 
ผ้าขี้ริ้ว

擦桌布
Cā zhuō bù
ผ้าเช็ดโต๊ะ

手套
Shǒu tào 
ถุงมือ

水桶
Shuǐ tǒng 
ถังน้ำ

垃圾袋
Lā jī dài 
ถุงขยะ

垃圾桶
Lā jī  tǒng 
ถังขยะ

吸尘器
Xī chén qì  
เครื่องดูดฝุ่น

清洁剂
Qīng jié jì 
น้ำยาทำความสะอาด

清洁刷
Qīng jié shuā 
แปรงทำความสะอาด


💗💗💗💗💗💗💗




17 มีนาคม 2561

คำศัพท์ภาษาจีน ที่เกี่ยวกับ สารอาหาร 养分



      อาหาร คือ สิ่งที่กินเข้าไปในร่างกายแล้วก่อให้เกิดประโยชน์ต่อร่างกาย ซึ่งในอาหารจะมีส่วนประกอบที่เป็นสารเคมีอยู่หลายอย่าง เช่น โปรตีน คาร์โบไฮเดรต ไขมัน แร่ธาตุ ฯลฯ ดังนั้นวันนี้เราจะมาเรียนคำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับสารอาหาร เพื่อให้ทุกคนได้เรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้กันค่ะ

养分

Yǎng fèn

สารอาหาร

 

蛋白质

Dàn bá izhí

โปรตีน

 

糖类

Táng lèi

คาร์โบไฮเดรต

 

脂肪

Zhī fáng

ไขมัน

 

维生素

Wéi shēng sù

วิตามิน

 

矿盐

Kuàng yán

เกลือแร่

 

葡萄糖

Pú táo táng

กลูโคส

 

营养品

Yíng yǎng pǐn

อาหารเสริม

 

元素

Yuán sù

แร่ธาตุ

 

Gài

แคลเซียม

 

Lín

ฟอสฟอรัส

 

Liú

กำมะถัน

 

Jiǎ

โพแทสเซียม

 

卡路里

Kǎ lù lǐ

แคลอรี่






15 มีนาคม 2561

ศัพท์จีน เกี่ยวกับชนเผ่ากะเหรี่ยงคอยาว 有关长颈族的中文单词


สำหรับคำศัพท์วันนี้ที่จะนำเสนอ จะเป็นคำศัพท์ที่เกี่ยวกับชาว

กะเหรี่ยงค่ะ


คำศัพท์ภาษาจีน
คำอ่าน(พินอิน)
คำแปลภาษาไทย
克伦族        

Kè lún zú       
ชนเผ่ากะเหรี่ยงคอยาว

长颈族       
Cháng jǐng zú 
ชนเผ่ากะเหรี่ยงคอยาว - คำเลียนเสียงของ Karen (กะเหรี่ยง)

                                 
Zú 
ชาติ/ตระกูล/ชนเผ่า

克伦语      
Kè lún yǔ           
ภาษากะเหรี่ยง

泰国北部  
Tài guó běi bù   
ภาคเหนือของประเทศไทย

缅甸边界  
Miǎn diàn biān jiè    
ชายแดนพม่า

少数民族  
Shǎo shù mín zú     
ชนกลุ่มน้อย

湄宏顺府
Méi hóng shùn fǔ     
จังหวัดแม่ฮ่องสอน

乃梭村      
Nǎi suō cūn         
บ้านในสอย

铜圈         
Tào tóng quān      
ห่วงคอทองแดง

金项圈     
Jīn xiàng quān      
ห่วงคอทองเหลือง

















13 มีนาคม 2561

ชื่อเรียก ยักษ์วัดโพธิ์ เป็นภาษาจีน 卧佛寺的泰国守门神



สิ่งหนึ่งในวัดโพธิ์ที่ไม่ควรพลาดเลยในการเยี่ยมชม นั่นคือ “ยักษ์วัดโพธิ์” ที่ตั้งอยู่บริเวณซุ้มประตูทางเข้า “พระมณฑป” หรือ “หอไตรจัตุรมุข” ซึ่งอยู่ใกล้ๆกับต้นโพธิ์ใหญ่ทางทิศใต้ของพระวิหารพระพุทธไสยาสน์
       ยักษ์วัดโพธิ์เป็นประติมากรรมที่มีรูปลักษณะตามวรรณคดีเรื่องรามเกียรติ์ สูง 175 เซนติเมตร ซึ่งจะเห็นว่าไม่ได้มีขนาดใหญ่โตเหมือนกับยักษ์วัดอรุณหรือยักษ์วัดพระแก้ว
ซึ่งตามประวัติแล้ว  เดิมยักษ์วัดโพธิ์มีด้วยกัน 8 ตน ซึ่งยักษ์เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3 ต่อมาในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 เมื่อครั้งทำระเบียงพระมหาเจดีย์ ได้โปรดเกล้าฯให้รื้อซุ้มประตูทางเข้าพระมณฑปออกไป 2 ซุ้ม ดังนั้นในปัจจุบันยักษ์วัดโพธิ์จึงเหลือเพียง 4 ตนเท่านั้น
       เราไปดูชื่อยักษ์วัดโพธิ์แต่ละตนกันดีกว่าค่ะ ว่าแต่ละตนจะเรียกเป็นภาษาจีน ว่ายังไงกันบ้าง






玛雅拉神
Mǎ yǎ lā shén 
พญาไมยราพณ์ (Maiyarap) ยักษ์กายสีเขียว

帕拉雅孔神
Pà lā yǎ kǒng shén 
พญาขร (Praya Korn) ยักษ์กายสีม่วงอ่อน

萨塔素神 
Sà tǎ sù shén  

พญาสัทธาสูร (Satthasoone) ยักษ์กายสีหงเสน (สีอิฐ-ชมพู)

散啊提神
Sàn a tí shén 
พญาแสงอาทิตย์ (Saengarthit) ยักษ์กายสีแดง

       ซุ้มประตูที่โดนรื้อถอนแล้ว มียักษ์

托萨甘神
Tuō sà gān shén 
ทศกัณฐ์ (Tot Sa Kan)

萨哈德察神
Sà hā dé chá shén 
สหัสสเดชะ( Sahassadecha)

因托拉其神
Yīn tuō lā qí shén
อินทรชิต( Intrachit )

素里亚坡神
Sù lǐ yǎ pō shén
สุริยาภพ (Suriyanuparp)

💦💦💦💦💦💦💦

โลกใต้ท้องทะเล Under the sea



     สวัสดีค่ะ สำหรับคำศัพท์ภาษาจีนจะนำเสนอคำศัพท์ที่เกี่ยวกับโลกใต้ท้องทะเล under the sea มาฝากค่ะ สำหรับบ้านไหนที่มีโปรแกรมจะไปเที่ยวทะเลในช่วงหน้าร้อนที่กำลังจะมาถึงนี้ ก็ลองเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน ไม่ว่าจะเป็นผ่านการฝึกพูด ฝึกออกเสียงในคำศัพท์ใต้ทะเลเหล่านี้ดูนะคะ

คำศัพท์ภาษาจีน
คำอ่าน(พินอิน)
คำแปลภาษาไทย
海底          

Hǎi dǐ              
โลกใต้ทะเล         
珊瑚         
Shān hú         
 ปะการัง 

海星         
Hǎi xīng                                
ปลาดาว  
海马         
Hǎi mǎ           
ม้าน้ำ    
         
鲸鱼        
Jīng yú             
ปลาวาฬ 

章鱼        
Zhāng yú         
ปลาหมึกยักษ์ 

墨鱼        
Mò yú             
หมึกกระดอง

寄居蟹   
Jì jū xiè            
 ปูเสฉวน

水母        
Shuǐ mǔ         
 แมงกะพรุน 

鲨鱼        
Shā yú             
ปลาฉลาม 

贝壳        
Bèi ké              
เปลือกหอย

海葵        
Hǎi kuí             
ดอกไม้ทะเล

海豹        
Hǎi bào            
แมวน้ำ

海狮        
Hǎi shī             
สิงโตทะเล 

海象        
Hǎi xiàng         
วอลรัส

海胆        
Hǎi dǎn           
เม่นทะเล หรือ หอยเม่น

海豚        
Hǎi tún           
ปลาโลมา

琵琶鱼    
Pí pá yú          
ปลาตกเบ็ดหรือ ปลาแองเกลอร์ 

海参       
Hǎi shēn          
ปลิงทะเล 

海獭       
Hǎi tǎ               
นากทะเล

牡蛎       
Mǔ lì                 
หอยนางรม

水虎鱼   
Shuǐ hǔ yú        
ปลาปิรันย่า

海龟      
Hǎi guī              
เต่าทะเล

海鳗      
Hǎi mán            
ปลาไหลทะเล

海蛇      
Hǎi shé             
งูทะเล

狮子鱼  
Shī zi yú            
ปลาสิงโต

刺河豚  
Cì hé tún           
ปลาปักเป้า

海扇      
Hǎi shān          
หอยเชลล์ หรือ หอยพัด 



























ประโยคภาษาจีน

  ฉันปลงได้ตั้งนานแล้ว 我早就释怀了。 Wǒ zǎo jiù shì huái le. ชายหญิงไม่ควรใกล้ชิดกันนะ 男女授受不亲。 Nán nǚ shòu shòu bù qīn. แค่ไม่กี่คำก็ค...