ประโยคคำถามทั่วๆไปที่น่ารู้

 



เขากำลังทำอะไรอยู่เหรอตอนนี้

What is he doing right now?

他现在在做什么?

Tā xiàn zài zài zuò shén me?


👇👇



นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำตอนนี้จริงๆเหรอ

Is this really what you need to be doing right now? 

难道你现在就非得做这个不可?

Nán dào nǐ xiàn zài jiù fēi děi zuò zhè ge bù kě?

👇👇


เหมือนที่ทำอยู่ตอนนี้เนี่ยนะ

Like you're doing right now? 

就像现在这样?

Jiù xiàng xiàn zài zhè yàng?


👇👇



คุณมีเวลาคุยกับฉันไหม

Do you have time to talk to me?

你有时间和我聊聊吗 

Nǐ yǒu shí jiān hé wǒ liáo liáo ma?



👇👇



คุณมีอะไรจะบอกกับพวกเราไหม

Have you got something to tell us?

你有什么要告诉我们的吗?

Nǐ yǒu shén me yào gào sù wǒ men de ma?


👇👇



คุณพูดว่าอะไรนะ

What were you saying?

你在说什么?

Nǐ zài shuō shén me?


👇👇



เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ

What were you saying just now? 

你刚才说什么来着?

Nǐ gāng cái shuō shén me lái zhe?


👇👇



ตอนที่คุณเข้ามา คุณพูดว่าอะไรนะ

What were you saying when you came in? 

你刚进来时说什么来着?

 Nǐ gāng jìn lái shí shuō shén me lái zhe


👇👇



อยากคุยเป็นการส่วนตัวไหม

Do you want to talk in private?

你想私下谈谈吗?

Nǐ xiǎng sī xià tán tán ma?


👇👇



ฉันคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวได้ไหม

Can I talk to you in private? / Could I have a word with you?

我可以私下和你谈谈吗?

Wǒ kě yǐ sī xià hé nǐ tán tán ma?


👇👇



พวกเราคุยกันเป็นการส่วนตัวได้ไหม

Can we speak privately? 

我们能单独谈谈吗?

Wǒmen néng dāndú tán tán ma?

 

 

 

💦💦💦💦




โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

การบอกเวลาเป็นภาษาจีน

ประโยคภาษาจีน ในชีวิตประจำวัน - นอน 睡觉

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง การให้กำลังใจ 振作起来!

คำศัพท์ภาษาจีน กิจวัตรประจำวัน 日常活动

คำศัพท์ภาษาจีน สถานที่ 地点

ลักษณนามในภาษาจีน 量词

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง การขอบคุณ ซาบซึ้งใจ

คำศัพท์ภาษาจีน ชื่อเรียกวิชาเรียนต่างๆ

ประโยคภาษาจีน ในชีวิตประจำวัน - ตื่นได้แล้ว 该起床了!

ศัพท์วันตรุษจีน 春节