14 พฤษภาคม 2561

ส่วนประกอบในการทำยาหม่อง 万金油 / 清凉油



              ยาหม่อง เป็นยาสามัญประจำบ้าน ซึ่งประกอบด้วยสมุนไพร และตัวยาหลายชนิด ดังนั้นเรามาเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวกับส่วนประกอบในการทำยาหม่องแต่ละชนิดกันกันค่ะ

คำศัพท์ภาษาจีน
คำอ่าน พินอิน
คำแปลภาษาไทย
卡萨蒙纳姜
Kǎ sà méng nà jiāng
ไพล
Zingiber cassumunar

冰片
Bīng piàn
พิมเสน
Borneol

樟脑

Zhāng nǎo
การบูร
Camphor  

纯天然蜂蜡
Chún tiān rán fēng là
ขี้ผึ้งบริสุทธิ์   
Pure natural beeswax

石蜡/晶形蜡
 Shí là / Jīng xíng là 
พาราฟินแข็ง
Hard paraffin

白凡士林
Bái fán shì lín

วาสลีน
White soft paraffin

绵羊油
Mián yáng yóu

ลาโนลิน
Lanolin

薄荷醇

Bò hé chún
เมนทอล
Menthol

香茅精油/
香茅油
Xiāng máo jīng yóu / Xiāng máo yóu
น้ำมันตะไคร้
Citronella oil

椰子油
Yē zǐ yóu
น้ำมันมะพร้าว
Coconut oil

蛇皮果油
Shé pí guǒ yóu
น้ำมันระกำ  
Wintergreen Essential Oil

肉桂油
 Ròu guì yóu
น้ำมันอบเชย 
Cinnamon Oil

白千层油
 Bái qiān céng yóu
น้ำมันเขียว 
Cajuput oil

丁香油
Dīng xiāng yóu
น้ำมันกานพลู
Clove oil

薄荷油
Bò hé yóu
น้ำมันสะระแหน่
Peppermint Essential Oil

白油
Bái yóu
น้ำมันแก้ว
White Oil

桉树油
Ān shù yóu 
น้ำมันยูคาลิปตัส 
Eucalyptus Essential Oil




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นได้ในส่วนนี้ค่ะ