ภาษาจีนกับคำว่า “ฉันเห็นใจคุณ”
ฉันเห็นใจคุณ ; ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
I feel your pain.
我感受到你的痛苦。
Wǒ gǎn shòu dào nǐ de tòng kǔ.
หรือ
I sympathize with you.
我同情你。
Wǒ tóng qíng nǐ.
การบอกเวลาเป็นภาษาจีน
ถ้าคุณโดนถามว่า " ตอนนี้กี่โมงแล้ว" ไม่ว่าจะเป็นการถูกถามด้วยภาษาไทยหรือภาษาจีน แต่ตัวคุณเองก็ไม่รู้จะตอบกลับไปเป็นภาษาจีนยังไง เราไปดู การบอกเวลาเป็นภาษาจีนกันดีกว่าค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com คำศัพท์ที่ควรรู้ก่อนเลย ก็คือ 点 Diǎn นาฬิกา ; โมง บอกหน่วยชั่วโมงมาจากคำเต็ม 点钟 Diǎn zhōng 分 Fēn นาที มาจากคำเต็ม 分钟 Fēn zhōng 秒 Miǎo วินาที 差 Chà ขาด ; ขาดอีก 半 Bàn ครึ่ง 一刻 Yī kè 15 นาที * ครึ่งชั่วโมง จะใช้คำว่า 半 Bàn ไม่ใช้ 两刻 Liǎng kè ไปดูการบอกเวลาข้างล่างกันค่ะ เพราะถ้าจับ ประเด็นตรงนี้ได้ การบอกเวลาก็ไม่ใช่เรื่องที่เราจะ ต้องกังวลอีกต่อไป 2:00 两点 Liǎng diǎn ไม่ว่าจะเป็น ช่วงบ่ายหรือ ช่วงตีสอง ก็แค่เติมช่วงเวลาลงไปว่าเป็นช่วงไหน ช่วงบ่าย หรือ ช่วงตีสอง 下午两点 凌晨两点 Xià wǔ liǎng diǎn Líng chén liǎng diǎn 💛💛💛💛💛 6:05 六点零五分 Li
