ประโยคภาษาจีน

 



ฉันเนี่ยนะใจแคบ

我不厚道?

Wǒ bù hòu dao?



ฉันใจแคบตรงไหนกัน

我怎么不厚道了?

Wǒ zěn me bù hòu dao le?




อวดดีให้มันน้อยๆหน่อยนะ

戒骄戒躁。

Jiè jiāo jiè zào.



คุณอย่าไปสนใจพวกปากหอยปากปูพวกนั้นเลย

你别理那些人的烂嘴。

Nǐ bié lǐ nà xiē rén de làn zuǐ.



เพื่อนสนิทคืออะไร เพื่อนสนิทก็ควรจะดูแลซึ่งกันและกัน

什么是好朋友,好朋友就应该互相监督。

Shén me shì hǎo péng yǒu, hǎo péng yǒu jiù yīng gāi hù xiāng jiān dū.

 

 ทำไมไม่ตื่นเต้นเลยสักนิดเนี่ย

怎么一点也不兴奋?

Zěn me yī diǎn yě bù xìng fèn?



คนอย่างฉันน่ะก็ยอดเยี่ยมแบบนี้แหละ อยากจะถ่อมตัวแต่ก็ทำไม่ได้

我这个人呢,就是太优秀。想低调,都低调不了。

Wǒ zhè ge rén ne, jiù shì tài yōu xiù. Xiǎng dī diào, dōu dī diào bù liǎo.



เมื่อก่อนอวดดีจะตาย ตอนนี้สิเฉาตายไปแล้วสินะ

以前多招摇呀,现在蔫了吧。

Yǐ qián duō zhāo yáo ya, xiàn zài niān le ba.



ทำไมคุณก็อมทุกข์ไปอีกคนล่ะ

你怎么也这么丧?

Nǐ zěn me yě zhè me sàng?



แผนการของฉันละเอียดรอบคอบมาแต่ไหนแต่ไร

我的计划向来都是很缜密。

Wǒ de jì huà xiàng lái dōu shì hěn zhěn mì.

 

 


🌸🌸🌸





โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

การบอกเวลาเป็นภาษาจีน

ประโยคภาษาจีน ในชีวิตประจำวัน - นอน 睡觉

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง การให้กำลังใจ 振作起来!

คำศัพท์ภาษาจีน กิจวัตรประจำวัน 日常活动

คำศัพท์ภาษาจีน สถานที่ 地点

ลักษณนามในภาษาจีน 量词

คำศัพท์ภาษาจีน ชื่อเรียกวิชาเรียนต่างๆ

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง การขอบคุณ ซาบซึ้งใจ

ประโยคภาษาจีน ในชีวิตประจำวัน - ตื่นได้แล้ว 该起床了!

ศัพท์วันตรุษจีน 春节