2561/12/26

คำศัพท์ภาษาจีน เจดีย์ต่างๆ


     เจดีย์ คือสิ่งที่ใช้สำหรับเคารพบูชา แทนองค์พระพุทธเจ้า สำหรับบทความนี้เรามาเรียนคำศัพท์เรื่องชื่อเรียก “เจดีย์”ต่างๆ เป็นภาษาจีนกันค่ะ



เจดีย์


เจดีย์ประธาน
主塔
Zhǔ tǎ


เจดีย์ทรงดอกบัวตูม (พุ่มข้าวบิณฑ์)
含苞莲花塔
Hán bāo lián huā tǎ


เจดีย์ทรงกลมแบบลังกา
锡兰塔 斯里兰卡塔
Xī lán tǎ / Sī lǐ lán kǎ tǎ



เจดีย์ทิศ
方位塔
Fāng wèi tǎ


เจดีย์ราย
排塔
Pái tǎ


เจดีย์หย่อม
群塔
Qún tǎ


เจดีย์ภูเขาทอง
金山塔
Jīn shān tǎ


เจดีย์ย่อมุมไม้ 12
 十二棱角塔
Shí èr léng jiǎo tǎ


เจดีย์ทรงศรีวิชัย

惜威猜塔
Xī wēi cāi tǎ






คำศัพท์ภาษจีน เกี่ยวกับพระพุทธเจ้า การตรัสรู้

  天上地下唯我独尊,今兹而往生分已尽 tiānshàng dìxià wéiwǒdúzūn, jīn zī ér wǎngshēng fēn yǐ jìn เราเป็นเลิศที่สุดในโลก ประเสริฐที่สุดในโลก การเกิดครั้งน...