ข้อมูลบนบรรจุภัณฑ์ 包装 Package


เวลาซื้อของ มีใครเคยพลิกดูข้างหลังของสินค้าที่เราซื้อว่ามีข้อมูลอะไรบ้างไหมคะ  สำหรับบทความนี้เราจะมีดูว่า ในบรรจุภัณฑ์ หรือฉลากสินค้าที่ติดลงไปในบรรจุภัณฑ์ควรมีข้อมูลอะไรบ้าง

รูปภาพจาก pixabay.com

บรรจุภัณฑ์ 
Package
包装
Bāo zhuāng

💦💦💦💦💦



ชื่อสินค้า 
Product name
产品名称
Chǎn pǐn míng chēng


💦💦💦💦💦


เครื่องหมายการค้าหรือโลโก้ของสินค้า 
Trademark or logo of the product
商标徽标
Shāng biāo huò huī biāo


💦💦💦💦💦


วันที่ผลิต 
Production date
生产日期
Shēng chǎn rì

💦💦💦💦💦


วันที่ควรบริโภคก่อน 
Best Before
最佳食用日期
Zuì jiā shí yòng rì qī


 💦💦💦💦💦


วันหมดอายุ 
Expiration date
保质期  
Bǎo zhì qī

💦💦💦💦💦


การเก็บรักษา 
Storage conditions
贮存条件
Zhù cún tiáo jiàn



 💦💦💦💦💦


คู่มือการใช้งานผลิตภัณฑ์ 
Product manual
 产品使用说明书
Chǎn pǐn shǐ yòng shuō míng shū


 💦💦💦💦💦


บาร์โค้ด 
Barcode
商品条形码
Shāng pǐn tiáo xíng mǎ


💦💦💦💦💦


ส่วนประกอบที่สำคัญ 
Ingredients
配料
Pèi liào


💦💦💦💦💦


ข้อมูลโภชนาการ 
Nutrition Facts
营养标签
Yíng yǎng biāo qiān


 💦💦💦💦💦


น้ำหนักสุทธิ 
Net weightNW
净含量
Jìng hán liàng


 💦💦💦💦💦

ผู้ผลิต 
Manufacturer
制造商
Zhì zào shāng


 💦💦💦💦💦

ที่อยู่ 
Address
地址
Dì zhǐ

💦💦💦💦💦

สถานที่ผลิต 
Origin
产地
Chǎn dì

 💦💦💦💦💦

หมายเลขใบอนุญาตการผลิต
Production license number
生产许可证号
Shēng chǎn xǔ kě zhèng hào


 💦💦💦💦💦


มาตรฐานการดำเนินการผลิตภัณฑ์
Product standard
产品执行标准
Chǎn pǐn zhí xíng biāo zhǔn


 💦💦💦💦💦


สายด่วนฮอตไลน์ 
National service hotline
全国统一客服热线
Quán guó tǒng yī kè fù rè xiàn




💦💦💦💦








โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

การบอกเวลาเป็นภาษาจีน

ประโยคภาษาจีน ในชีวิตประจำวัน - นอน 睡觉

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง การให้กำลังใจ 振作起来!

คำศัพท์ภาษาจีน กิจวัตรประจำวัน 日常活动

คำศัพท์ภาษาจีน สถานที่ 地点

ลักษณนามในภาษาจีน 量词

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง การขอบคุณ ซาบซึ้งใจ

คำศัพท์ภาษาจีน ชื่อเรียกวิชาเรียนต่างๆ

ประโยคภาษาจีน ในชีวิตประจำวัน - ตื่นได้แล้ว 该起床了!

ศัพท์วันตรุษจีน 春节